Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| showingresults (обговорення) (Перекласти) | Нижче {{PLURAL:$1|показане|показані|показані}} '''$1''' {{PLURAL:$1|результат|результати|результатів}}, починаючи з № '''$2''' |
| showingresultsinrange (обговорення) (Перекласти) | Нижче показано до {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> результата|<strong>$1</strong> результатів|<strong>$1</strong> результати}} у діапазоні від #<strong>$2</strong> до #<strong>$3</strong>. |
| shown-title (обговорення) (Перекласти) | Показувати $1 {{PLURAL:$1|запис|записи|записів}} на сторінці |
| showpreview (обговорення) (Перекласти) | Попередній перегляд |
| showtoc (обговорення) (Перекласти) | показати |
| sig_tip (обговорення) (Перекласти) | Ваш підпис з часовою міткою |
| signature (обговорення) (Перекласти) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обговорення]]) |
| signature-anon (обговорення) (Перекласти) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (обговорення) (Перекласти) | {{int:loginend}} |
| signupend-https (обговорення) (Перекласти) | |
| signupstart (обговорення) (Перекласти) | {{int:loginstart}} |
| simpleantispam-label (обговорення) (Перекласти) | Перевірка на спам. '''НЕ''' заповнюйте це! |
| site-atom-feed (обговорення) (Перекласти) | $1 — Atom-стрічка |
| site-rss-feed (обговорення) (Перекласти) | $1 — RSS-стрічка |
| sitecsspreview (обговорення) (Перекласти) | '''Пам'ятайте, що це тільки попередній перегляд цього CSS.''' '''Його ще не збережено!''' |
| sitejspreview (обговорення) (Перекласти) | '''Пам'ятайте, що це лише попередній перегляд вашого JavaScript-коду.''' '''Його ще не збережено!''' |
| sitenotice (обговорення) (Перекласти) | - |
| sitesubtitle (обговорення) (Перекласти) | |
| sitetitle (обговорення) (Перекласти) | {{SITENAME}} |
| siteuser (обговорення) (Перекласти) | Користувач {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1 |
| siteusers (обговорення) (Перекласти) | {{PLURAL:$2|1=Користувач|Користувачі}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1 |
| size-bytes (обговорення) (Перекласти) | $1 байтів |
| size-exabytes (обговорення) (Перекласти) | $1 EB |
| size-gigabytes (обговорення) (Перекласти) | $1 ГБ |
| size-kilobytes (обговорення) (Перекласти) | $1 КБ |
| size-megabytes (обговорення) (Перекласти) | $1 МБ |
| size-petabytes (обговорення) (Перекласти) | $1 PB |
| size-terabytes (обговорення) (Перекласти) | $1 TB |
| size-yottabytes (обговорення) (Перекласти) | $1 YB |
| size-zetabytes (обговорення) (Перекласти) | $1 ZB |
| skin-preview (обговорення) (Перекласти) | Попередній перегляд |
| skinname-cologneblue (обговорення) (Перекласти) | Кельнське синє |
| skinname-modern (обговорення) (Перекласти) | Сучасне |
| skinname-monobook (обговорення) (Перекласти) | Моно-книга |
| skinname-vector (обговорення) (Перекласти) | Векторне |
| sorbs (обговорення) (Перекласти) | DNSBL |
| sorbs_create_account_reason (обговорення) (Перекласти) | Ваша IP-адреса числиться як відкритий проксі в DNSBL. Ви не можете створити обліковий запис. |
| sorbsreason (обговорення) (Перекласти) | Ваша IP-адреса числиться як відкритий проксі в DNSBL. |
| sort-ascending (обговорення) (Перекласти) | Сортувати за зростанням |
| sort-descending (обговорення) (Перекласти) | Сортувати за спаданням |
| sourceurl (обговорення) (Перекласти) | Вихідна URL-адреса: |
| sp-contributions-blocked-notice (обговорення) (Перекласти) | Цей користувач наразі заблокований. Останній запис у журналі блокувань такий: |
| sp-contributions-blocked-notice-anon (обговорення) (Перекласти) | Доступ з цієї IP-адреси зараз заблокований. Далі наведено останній запис з журналу блокувань: |
| sp-contributions-blocklog (обговорення) (Перекласти) | журнал блокувань |
| sp-contributions-deleted (обговорення) (Перекласти) | вилучені редагування користувача |
| sp-contributions-explain (обговорення) (Перекласти) | |
| sp-contributions-footer (обговорення) (Перекласти) | - |
| sp-contributions-footer-anon (обговорення) (Перекласти) | - |
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
