Системні повідомлення

Перейти до: Навігація, пошук

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.

Фільтр
Фільтр за внесеними змінами:    
Перша сторінка
Остання сторінка
Назва Стандартний текст
Поточний текст
createaccounterror (обговорення) (Перекласти) Не в змозі створити обліковий запис: $1
createaccountmail (обговорення) (Перекласти) Використати тимчасовий випадковий пароль і надіслати його на вказану адресу електронної пошти
createaccountreason (обговорення) (Перекласти) Причина:
createacct-another-email-ph (обговорення) (Перекласти) Введіть адресу електронної пошти
createacct-another-realname-tip (обговорення) (Перекласти) Справжнє ім'я є необов'язковим. Якщо ви вирішите надати його, воно буде використовуватись для позначення редагувань та інших дій користувача.
createacct-another-submit (обговорення) (Перекласти) Створити інший обліковий запис
createacct-another-username-ph (обговорення) (Перекласти) Введіть ім'я користувача
createacct-benefit-body1 (обговорення) (Перекласти) {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}
createacct-benefit-body2 (обговорення) (Перекласти) {{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}}
createacct-benefit-body3 (обговорення) (Перекласти) {{PLURAL:$1|дописувач|дописувачі|дописувачів}} цього місяця
createacct-benefit-head1 (обговорення) (Перекласти) {{NUMBEROFEDITS}}
createacct-benefit-head2 (обговорення) (Перекласти) {{NUMBEROFARTICLES}}
createacct-benefit-head3 (обговорення) (Перекласти) {{NUMBEROFACTIVEUSERS}}
createacct-benefit-heading (обговорення) (Перекласти) {{SITENAME}} створюється такими самими людьми, як і ви.
createacct-benefit-icon1 (обговорення) (Перекласти) icon-edits
createacct-benefit-icon2 (обговорення) (Перекласти) icon-pages
createacct-benefit-icon3 (обговорення) (Перекласти) icon-contributors
createacct-captcha (обговорення) (Перекласти) Перевірка безпеки
createacct-email-ph (обговорення) (Перекласти) Введіть Вашу адресу електронної пошти
createacct-emailoptional (обговорення) (Перекласти) Адреса електронної пошти (не обов'язково)
createacct-emailrequired (обговорення) (Перекласти) Адреса електронної пошти
createacct-error (обговорення) (Перекласти) Помилка створення облікового запису
createacct-helpusername (обговорення) (Перекласти)  
createacct-imgcaptcha-help (обговорення) (Перекласти)  
createacct-imgcaptcha-ph (обговорення) (Перекласти) Введіть текст, який ви бачите вище
createacct-realname (обговорення) (Перекласти) Справжнє ім'я (не обов'язково)
createacct-reason (обговорення) (Перекласти) Причина
createacct-reason-ph (обговорення) (Перекласти) Чому ви створюєте інший обліковий запис
createacct-submit (обговорення) (Перекласти) Створіть ваш обліковий запис
createacct-yourpassword-ph (обговорення) (Перекласти) Введіть пароль
createacct-yourpasswordagain (обговорення) (Перекласти) Підтвердіть пароль
createacct-yourpasswordagain-ph (обговорення) (Перекласти) Введіть пароль знову
created (обговорення) (Перекласти) створена
creating (обговорення) (Перекласти) Створення $1
creditspage (обговорення) (Перекласти) Подяки
cur (обговорення) (Перекласти) поточн.
currentevents (обговорення) (Перекласти) Поточні події
currentevents-url (обговорення) (Перекласти) Project:Поточні події
currentrev (обговорення) (Перекласти) Поточна версія
currentrev-asof (обговорення) (Перекласти) Поточна версія на $1
customcssprotected (обговорення) (Перекласти) У вас немає дозволу на редагування цієї CSS-сторінки, бо вона містить особисті налаштування іншого користувача.
customjsprotected (обговорення) (Перекласти) У вас немає дозволу на редагування цієї JavaScript-сторінки, бо вона містить особисті налаштування іншого користувача.
databaseerror (обговорення) (Перекласти) Помилка бази даних
databaseerror-error (обговорення) (Перекласти) Помилка: $1
databaseerror-function (обговорення) (Перекласти) Функція: $1
databaseerror-query (обговорення) (Перекласти) Запит: $1
databaseerror-text (обговорення) (Перекласти) При запиті до бази даних сталася помилка. Це може вказувати на помилку у програмному забезпеченні.
databaseerror-textcl (обговорення) (Перекласти) При запиті до бази даних сталася помилка.
databasenotlocked (обговорення) (Перекласти) База даних не заблокована.
Перша сторінка
Остання сторінка
Отримано з http://wiki.iteach.com.ua/Спеціальна:Системні_повідомлення