Поточна версія на 00:21, 11 березня 2014

Зміст

1 Назва навчальної теми
2 Основний та другорядні (дотичні) навчальні предмети
3 Вік учнів, клас
4 Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)
5 План вивчення теми (вставити файл)
6 Оцінювання (стислий опис і інструменти)
7 Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)
8 Відомості про автора
9 Відомості про тренінг

Назва навчальної теми

British and American languages

Основний та другорядні (дотичні) навчальні предмети

англійська мова, історія, інформатика

Вік учнів, клас

7 клас

Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)

Проект для учнів 7 класу з теми "British English – American English". Чому трапляється так, що в одній англомовній книзі слово написано певним чином, тоді як в іншій книзі вже по-іншому? Як розібратися в цьому людині, що вивчає англійську мову? Потрібно лише пам’ятати про те, що британська англійська відрізняється від американської англійської, хоча це одна і та сама мова. Під час роботи над проектом учні дізнаються основні граматичні правила, навчаться розуміти різницю між діалектами. В учнів будуть вдосконалюватися навички збирання даних кількома способами, аналізу, впорядкування, осмислення та опрацювання відомостей. Актуальність даної роботи полягає в тому, що в XXI столітті не згасає, а, навпаки, зростає зацікавленість до англійської мови в силу існуючих економічних і політичних тенденцій. При цьому зростає роль американської англійської мови на світовому рівні. Питання виникнення американського варіанту англійської мови та її взаємодія з британським варіантом англійської мови привертає увагу істориків , лінгвістів та лексикографів, починаючи з часу зародження Сполучених Штатів Америки. Передбачуваний продукт проекту: інформаційний електронний путівник для теоретичного і практичного засвоєння збіжностей і відмінностей британського та американського варіантів англійської мови.

План вивчення теми (вставити файл)

Оцінювання (стислий опис і інструменти)

Мій план вивчення теми чітко показує, як вся діяльність учнів спрямована на досягнення вимог державних освітніх стандартів, навчальних програм та запланованим навчальним цілям Я пропоную учням завдання для формування навичок 21 століття та створюю умови, надаю чіткі інструкції для розвитку цих навичок. Методика навчання постійно залучає Основні запитання для того, щоб сфокусувати навчання учнів на важливих концепціях предмету та основних ідеях впродовж всього вивчення теми. Методика навчання базується на реалізації навчальних потреб різних учнів та передбачає різні завдання та різний рівень допомоги для учнів з різними навчальними потребами. Використання діаграми допоможе швидко і якісно оцінити учнів, вчитель використовує форму графіка та користується чіткими критеріями оцінювання проектної діяльності, створивши веб сайт учитель оцінює учнівську роботу за допомогою крітеріїв оцінки веб-сайту

Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)

Учитель на початку ознайомлює учнів з планом роботи над проектом, створює презентацію у якій зазначає поділ завдань. Учні на початку проекту визначають джерела корисної інфрмації. Учитель ознайомлює учнів та їхніх батьків із наступними документами: дозвіл на публікацію в Інтернеті,дозвіл на відкриття скриньки, конфіденційність.

1 етап - занурення в проект (1 день)

1) Виявлення проблеми для створення проекту

2) Актуальність даної проблеми

2 етап - організація діяльності (1 день)

1) розподіл на 2 групи учнів

2) формулювання цілей і завдань кожної групи

3 етап - здійснення діяльності (2 тижні)

1) робота зі словниками і з літературою американського ангнлійского - 1 група

2) робота зі словниками і з літературою британської англійської - 2 група

3) порівняння матеріалу обох груп учнів

4) підготовка матеріалу для створення електроного путівника

4 етап - презентація (1 урок)

1) демонстрування отриманих результатів у вікі-статті "Дослідження відмінностей між британським та американським варіантами англійської мови"

Відомості про автора

Ім'я, прізвище

Недвига Світлана Юхимівна

Фах, навчальний предмет

вчитель англійської мови

Навчальний заклад

Криворізька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 123

Місто\село, район, область

м. Кривий Ріг. Центрально-Міський район

Контактні дані

nedvyha63 @ gmail.com

Відомості про тренінг

Дати проведення тренінгу

Місце проведення тренінгу

Тренери

@@ Рядок 7: / Рядок 7: @@
 =Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=
-англійська мова, інформатика
+англійська мова, історія, інформатика
 =Вік учнів, клас=
@@ Рядок 15: / Рядок 15: @@
 =Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=
-Навчальний проект для учнів 7 класу "Лондон - місто туманів". Даний проект дозволяє учням познайомитися з минулим і сьогоденням Лондона, його основними пам'ятками, традиціями. Самостійні дослідження учнів допоможуть їм відповісти на тематичні питання теми. Учні самі обирають для дослідження яку-небудь історичну пам'ятку Лондона, здійснюють пошук, відбір та обробку матеріалу, користуючись Інтернет - ресурсами та додатковою літературою. Групова робота і самостійна підготовка матеріалів до уроку розширюють кругозір учнів , їх страноведческие пізнання і навички роботи в Інтернеті. Результатом роботи стане ствоення брошури за заданою темою.
+Проект для учнів 7 класу з теми "British English – American English". Чому трапляється так, що в одній англомовній книзі слово написано певним чином, тоді як в іншій книзі вже по-іншому? Як розібратися в цьому людині, що вивчає англійську мову? Потрібно лише пам’ятати про те, що британська англійська відрізняється від американської англійської, хоча це одна і та сама мова. Під час роботи над проектом учні дізнаються основні граматичні правила, навчаться розуміти різницю між діалектами.  В учнів будуть вдосконалюватися навички збирання даних кількома способами, аналізу, впорядкування, осмислення та опрацювання відомостей. Актуальність даної роботи полягає в тому, що в XXI столітті не згасає, а, навпаки, зростає зацікавленість до англійської мови в силу існуючих економічних і політичних тенденцій. При цьому зростає роль американської англійської мови на світовому рівні. Питання виникнення американського варіанту англійської мови та її взаємодія з британським варіантом англійської мови привертає увагу істориків , лінгвістів та лексикографів, починаючи з часу зародження Сполучених Штатів Америки.  Передбачуваний продукт проекту: інформаційний електронний путівник для теоретичного і практичного засвоєння збіжностей і відмінностей британського та американського варіантів англійської мови.
 =План вивчення теми (вставити файл)=
 =Оцінювання (стислий опис і інструменти)=
+Мій план вивчення теми чітко показує, як вся діяльність учнів спрямована на досягнення вимог державних освітніх стандартів, навчальних програм та запланованим навчальним цілям Я пропоную учням завдання для формування навичок 21 століття та створюю умови, надаю чіткі інструкції  для розвитку цих навичок. Методика навчання постійно залучає Основні запитання для того, щоб сфокусувати навчання учнів на важливих концепціях предмету та основних ідеях впродовж всього вивчення теми. Методика навчання базується на реалізації навчальних потреб різних учнів та передбачає різні завдання та різний рівень допомоги для учнів з різними навчальними потребами. Використання [https://docs.google.com/spreadsheet/gform?key=0Age7ht3fytP_dGZLOEcyeGJCRjNTMmRmbnBXdFYwTUE&gridId=0#chart діаграми] допоможе швидко і якісно оцінити учнів, вчитель використовує [https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_REswWUlEd29JUzA форму] графіка та користується чіткими критеріями оцінювання [https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_alVxSGxnczFFd2s проектної] діяльності, створивши веб сайт учитель оцінює учнівську роботу за допомогою [https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_VWh3X2puaXZaNDA крітеріїв оцінки веб-сайту]
 =Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=
+Учитель на початку ознайомлює учнів з планом роботи над проектом, створює [https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_RFFKeGl5TUhfdzQ презентацію] у якій зазначає поділ завдань. Учні на початку проекту визначають [https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_dFBJTHNqRTZHWjQ джерела корисної інфрмації]. Учитель  ознайомлює учнів та їхніх батьків із наступними документами: [https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_ZHV1c2Ffd2MtY1k дозвіл] на публікацію в Інтернеті,[https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_cTVDZmI0WVhhNU0 дозвіл] на відкриття скриньки, [https://docs.google.com/open?id=0Bwe7ht3fytP_d2ZadkNiS2JrYUk конфіденційність].
+'''1 етап - занурення в проект (1 день)'''
+) Виявлення проблеми для створення проекту
+) Актуальність даної проблеми
+'''2 етап - організація діяльності (1 день)'''
+) розподіл на 2 групи учнів
+) формулювання цілей і завдань кожної групи
+'''3 етап - здійснення діяльності (2 тижні)'''
+) робота зі словниками і з літературою американського ангнлійского - 1 група
+) робота зі словниками і з літературою британської англійської - 2 група
+) порівняння матеріалу обох груп учнів
+) підготовка матеріалу для створення електроного путівника
+'''4 етап - презентація (1 урок)  '''
+) демонстрування отриманих результатів у вікі-статті [["Дослідження відмінностей між британським та американським варіантами англійської мови"]]
 =Відомості про автора=

Відмінності між версіями «Портфоліо навчального проекту "British and American languages"»