Відмінності між версіями «Проект "Куди ведуть Кам'янець-Подільські сходи?"»
(→Яке дослідження проводили учні? Що і як вони робили?) |
Zemrina (обговорення • внесок) |
||
(не показані 16 проміжних версій 2 учасників) | |||
Рядок 29: | Рядок 29: | ||
*Чи можливе життя окремих мешканців міста без сходів? | *Чи можливе життя окремих мешканців міста без сходів? | ||
Школярі мали визначити походження та значення слова «сходи»; провести соціологічне опитування; скласти туристичний маршрут «Сходами Кам’янця», а також знайти (скласти) кілька питань, задач, загадок для вікторини «Сходи до успіху…». | Школярі мали визначити походження та значення слова «сходи»; провести соціологічне опитування; скласти туристичний маршрут «Сходами Кам’янця», а також знайти (скласти) кілька питань, задач, загадок для вікторини «Сходи до успіху…». | ||
− | Учні повинні були знайти інформацію, опрацьовуючи і систематизуючи її, зробити певні висновки, провести аналіз, представити результати своєї роботи у вигляді презентації (демонстрація + усна доповідь), публікації або реалізувати свої ідеї у вигляді Web – сайту.<br> | + | [[Файл:0787.jpg|thumb|200 px|rigth|Обговорення презентації]]Учні повинні були знайти інформацію, опрацьовуючи і систематизуючи її, зробити певні висновки, провести аналіз, представити результати своєї роботи у вигляді презентації (демонстрація + усна доповідь), публікації або реалізувати свої ідеї у вигляді Web – сайту.<br> |
Здійснюючи пошук в мережі Інтернет, школярі з’ясували що сходи Кам’янця, які з’єднують різні райони міста - це теж витвір архітектурного мистецтва з багатою історією. Але дане питання немає широкого висвітлення ані в доступній історичній літературі, ані в мережі Інтернет. Саме тому, другим етапом нашої роботи у проекті стали «дослідницькі-експедиції» (екскурсії по 10-15 чоловік). Учні одержали можливість дізнатися нове про історію рідного міста, порахувати кількість сходинок у різних сходах та порівняти їх, зробити фотографії або відео для використання цих матеріалів у проекті. | Здійснюючи пошук в мережі Інтернет, школярі з’ясували що сходи Кам’янця, які з’єднують різні райони міста - це теж витвір архітектурного мистецтва з багатою історією. Але дане питання немає широкого висвітлення ані в доступній історичній літературі, ані в мережі Інтернет. Саме тому, другим етапом нашої роботи у проекті стали «дослідницькі-експедиції» (екскурсії по 10-15 чоловік). Учні одержали можливість дізнатися нове про історію рідного міста, порахувати кількість сходинок у різних сходах та порівняти їх, зробити фотографії або відео для використання цих матеріалів у проекті. | ||
Учні спробували навіть провести соціологічне опитування не тільки серед учнів нашої школи, а й місцевих жителів, які мешкають у каньйоні на березі річки Смотрич і не уявляють свого життя без сходів. В результаті, тільки 5% опитаних кам’янчан, мали уявлення про походження і назви сходів про які їх запитували. | Учні спробували навіть провести соціологічне опитування не тільки серед учнів нашої школи, а й місцевих жителів, які мешкають у каньйоні на березі річки Смотрич і не уявляють свого життя без сходів. В результаті, тільки 5% опитаних кам’янчан, мали уявлення про походження і назви сходів про які їх запитували. | ||
Рядок 41: | Рядок 41: | ||
===Як учні використовували інформаційно-комунікаційні технології в дослідницькій роботі над проектом?=== | ===Як учні використовували інформаційно-комунікаційні технології в дослідницькій роботі над проектом?=== | ||
− | + | *Розглянувши основні принципи роботи в мережі Інтернет, здійснювали якісний пошук інформації; | |
− | + | *Пригадали основні етапи створення комп’ютерної презентації в програмі MS Office PowerPoint з налаштуванням анімації і зміни слайдів; | |
− | + | *Навчилися планувати і складати виступ на основі презентації; | |
− | + | *Навчилися працювати з програмами для сканування зображень і розпізнавання текстів; | |
− | + | *Ознайомилися з основами роботи в програмі MS Office Picture Manager, редагували фотоматеріали; | |
− | + | *Пригадали основи роботи в програмі MS Office Excel, створювали таблиці, кросворди, проводили обчислення, будували діаграми. | |
− | + | *Пригадавши навички роботи в програмі MS Office Word, ознайомилися з програмою Publisher та спробували відчути себе головними редакторами газети та авторами Веб-сайтів; | |
+ | *Деякі учні поглибили свої знання з програмування на мові HTML та створили сайти в програмі Блокнот; | ||
+ | *Продовжили вивчення мови програмування Паскаль, не тільки розв’язували задачі запропоновані вчителем, а й намагалися придумати власні задачі на тему «Сходи в нашому житті»; | ||
+ | *Одержали елементарні навички здійснення відео монтажу засобами програми Windows Movie Maker. | ||
===Як вчитель використовував інформаційно-комунікаційні технології для зацікавлення учнів до навчання? === | ===Як вчитель використовував інформаційно-комунікаційні технології для зацікавлення учнів до навчання? === | ||
− | + | *В якості демонстраційного матеріалу були використані презентації «Кам’янець-Подільський – місто сходів», «Сходи до успіху…», відеоролик «Сходами Кам’янця» та інші. | |
− | + | *Засобами ІКТ було створено дидактичний роздатковий матеріал. | |
− | + | *Cтворено оціночні форми в програмі MS Office Word. | |
− | + | *Підібрано і створено в програмі ADTester2 тести по «Історії Кам’янця-Подільського». | |
+ | *Розміщено результати проекту на сайті школи. | ||
+ | Також, без використання ІКТ було би не можливим проведення захисту проектних робіт учнів. | ||
===Дидактичні матеріали === | ===Дидактичні матеріали === | ||
====Методичні матеріали, що використовувались в процесі роботи над проектом ==== | ====Методичні матеріали, що використовувались в процесі роботи над проектом ==== | ||
+ | * Учительська презентація "Сходи до успіху..." | ||
+ | * Учительська публікація "Кам’янець-Подільські сходи - сходи до успіху..." | ||
+ | * Приклад тестової форми та відео створене учнями в проекті [http://irina-kampod.blogspot.com/] | ||
+ | |||
===Які результати одержали учні в проекті?=== | ===Які результати одержали учні в проекті?=== | ||
+ | Працюючи в проекті, з історичної точки зору, школярі знайшли відповіді майже на всі поставлені питання: з’ясували, що різні райони міста з’єднують дев’ять сходів, найменші з яких налічують 71 сходинку. Найдовшими є Руськофільварецькі сходи, що містять 237 сходинок, побудовані в ІІ половині ХІХ століття. Учні дослідили історію сходів та знайшли інформацію, що пояснює виникнення назв цих сходів. Школярі проклали два туристичних маршрути по сходам міста, один з яких починається від найближчих до нашої школи сходів Тонкочеєва, а другий від Зіньковецької набережної (обидва маршрути є «круговими»). | ||
+ | Опрацьовуючи отримані результати, з точки зору використання ІКТ, учні навчилися працювати з новими програмами та вдосконалили вже набуті вміння і навички роботи з комп’ютерною технікою.<br> | ||
+ | Учасники проекту, всі без винятку, гарно представили і захистили свої роботи, одержали оцінки достатнього і високого рівня з історії м. Кам’янець-Подільського та з інформатики.<br> | ||
+ | Було влаштовано експозиційну виставку, створених в проекті, публікацій. | ||
+ | Найкращі роботи було розміщено на сайті школи. | ||
+ | Більшість учнів, навчившись створювати презентації, вирішили взяти участь в шкільному конкурсі «Я - презентую», який буде проводитися на початку травня. | ||
+ | Двоє учнів подали свої Web-сайти, створені мовою HTML, для участі у відкритому конкурсі «Юний Web-дизайнер 2010», який відбудеться 23 квітня. | ||
+ | Деякі учні 8 класу захопилися фото-дизайном, один з них навіть запропонував допомогу в оформленні фотоматеріалів на конкурс. | ||
+ | Але головним результатом проекту є те, що учні згуртувалися, навчилися працювати командою, розподіляючи обов’язки і допомагаючи | ||
+ | один одному. Учні і я, як автор проекту, отримали гарні позитивні емоції і враження від екскурсій, спілкування і спільної | ||
+ | творчої праці. | ||
+ | Результати проекту було висвітлено на шкільному сайті, вийшла друком стаття у щомісячній шкільній газеті «Шкільний меридіан», деякі проектні роботи було подано на відкритий конкурс «Юний Web-дизайнер 2010» їх було розміщено на сайті Кам’янець-Подільського управління освіти. | ||
====Приклад(и) учнівських робіт ==== | ====Приклад(и) учнівських робіт ==== | ||
− | '''ЧОМУ ТАКА НАЗВА?''' | + | * Учнівські презентації |
+ | * Учнівські публікації | ||
+ | * Учнівські веб-сайти | ||
+ | * Відеоподорож "Сходами Кам'янця-Подільського..." | ||
+ | * Проклажено туристичний маршрут "Сходами кам'янця" | ||
+ | '''З'ЯСУВАЛИ, ЧОМУ ТАКА НАЗВА?''' | ||
[[Файл:Tonko.jpg|thumb|150 px|rigth|Сходи Тонкочеєва]]В Кам’янці-Подільському є кілька сходів, які названі на честь когось… | [[Файл:Tonko.jpg|thumb|150 px|rigth|Сходи Тонкочеєва]]В Кам’янці-Подільському є кілька сходів, які названі на честь когось… | ||
Ось наприклад сходи Тонкочеєва. Чому виникла саме така назва? | Ось наприклад сходи Тонкочеєва. Чому виникла саме така назва? | ||
Виявляється, особливо причепурилося місто, коли керувати ним став Григорій ТОНКОЧЕЄВ в 1945 році. Він мав великий талант запалити громадськість ідеєю перетворити місто проживання на місто мрій, дбав не тільки про добробут, надійну роботу, але й про красу довкілля. На Новому плані замінили дерев'яні стовпи, гарні огорожі прикрасили стадіон і центральний парк. Тонкочеєв привіз і запустив у парки голубів. При ньому встановили скульптури оленів (щоб нагадували легенду про заснування Кам'янця), '''збудували сходи''', які охороняли скульптурні леви. У центральному парку проклали нові доріжки, встановили гойдалки, впорядкували місця для катання дітей на велосипедах, для гри дорослих у городки. Згодом у парку відпочинку збудували Літній театр.Кам'янчани залюбки йшли на громадські роботи. Крім сходів, на честь Г.А.Тонкочеєва названо і міський спортивний стадіон. | Виявляється, особливо причепурилося місто, коли керувати ним став Григорій ТОНКОЧЕЄВ в 1945 році. Він мав великий талант запалити громадськість ідеєю перетворити місто проживання на місто мрій, дбав не тільки про добробут, надійну роботу, але й про красу довкілля. На Новому плані замінили дерев'яні стовпи, гарні огорожі прикрасили стадіон і центральний парк. Тонкочеєв привіз і запустив у парки голубів. При ньому встановили скульптури оленів (щоб нагадували легенду про заснування Кам'янця), '''збудували сходи''', які охороняли скульптурні леви. У центральному парку проклали нові доріжки, встановили гойдалки, впорядкували місця для катання дітей на велосипедах, для гри дорослих у городки. Згодом у парку відпочинку збудували Літній театр.Кам'янчани залюбки йшли на громадські роботи. Крім сходів, на честь Г.А.Тонкочеєва названо і міський спортивний стадіон. | ||
[[Файл:Faren.jpg|thumb|150 px|left|Сходи Фаренгольца]] | [[Файл:Faren.jpg|thumb|150 px|left|Сходи Фаренгольца]] | ||
+ | |||
'''Сходи Фаренгольца''' - пам'ятка архітектури місцевого значення. Знаходиться в північно-західній частині Старого міста. З'єднуюють вул. Кузнецьку з вул. Руською. | '''Сходи Фаренгольца''' - пам'ятка архітектури місцевого значення. Знаходиться в північно-західній частині Старого міста. З'єднуюють вул. Кузнецьку з вул. Руською. | ||
Побудовані в 1850 році із тисового каменю за кошти міста. Названі на ім'я федіра фаренгольца - відомого в місті лікаря, дім якого було розміщенно біля місця майбутніх сходів. В 1870 році проводився ремонт. Були закріплені зруйновані східці. В 1874 р. влаштовані нові дерев'яні перила. В 1934 р. проводились ремонтні роботи. | Побудовані в 1850 році із тисового каменю за кошти міста. Названі на ім'я федіра фаренгольца - відомого в місті лікаря, дім якого було розміщенно біля місця майбутніх сходів. В 1870 році проводився ремонт. Були закріплені зруйновані східці. В 1874 р. влаштовані нові дерев'яні перила. В 1934 р. проводились ремонтні роботи. | ||
+ | |||
==Інтернет-ресурси, які використовувались в процесі роботи над проектом== | ==Інтернет-ресурси, які використовувались в процесі роботи над проектом== | ||
* http://uk.wikipedia.org | * http://uk.wikipedia.org | ||
Рядок 75: | Рядок 103: | ||
* http://museum.k-p.km.ua | * http://museum.k-p.km.ua | ||
---- | ---- | ||
− | [[Категорія: Конкурс " | + | [[Категорія:Конкурс "Успішний проект"]] |
+ | [[Категорія:Інформатика]] | ||
+ | [[Категорія:Історія]] | ||
+ | [[Категорія:Проект для учнів 7 класу]] | ||
+ | [[Категорія:Проект для учнів 8 класу]] |
Поточна версія на 09:34, 25 лютого 2011
Зміст
- 1 Проект "Куди ведуть Кам'янець-Подільські сходи?"
- 2 Номінація "Проект від тренера"
- 3 Перелік шкільних навчальних предметів
- 4 Клас та вік учнів, які брали участь у проекті
- 5 Опис проекту
- 5.1 В чому полягає ідея проекту. Як вона виникла?
- 5.2 Яке дослідження проводили учні? Що і як вони робили?
- 5.3 Як учні використовували інформаційно-комунікаційні технології в дослідницькій роботі над проектом?
- 5.4 Як вчитель використовував інформаційно-комунікаційні технології для зацікавлення учнів до навчання?
- 5.5 Дидактичні матеріали
- 5.6 Які результати одержали учні в проекті?
- 6 Інтернет-ресурси, які використовувались в процесі роботи над проектом
Проект "Куди ведуть Кам'янець-Подільські сходи?"
Номінація "Проект від тренера"
Перелік шкільних навчальних предметів
Під час реалізації проекту використовувались знання учнів з
- інформатики,
- історії,
- історії рідного краю
- української мови.
Клас та вік учнів, які брали участь у проекті
Над проектом працювали учні 7-8 класу, віком 13-15 років
Опис проекту
В чому полягає ідея проекту. Як вона виникла?
Місто Кам'янець-Подільський — «перлина на камені», історична пам’ятка міжнародного значення, музей під відкритим небом, який привертає увагу безлічі туристів і гостей міста. Неможливо, відвідавши наше місто не помилуватися краєвидом каньйону, Старою фортецею, спуститися до річки Смотрич довжелезними сходами… А скільки тут сходинок? А яку історію зберігають ці сходи?.. Нажаль, знайти відповіді на ці питання не так легко.Саме тому, мою увагу ще в 2009 році привернула стаття Ольги Будзей в газеті «Подолянин». Стаття мала назву «Кам'янець — місто сходів» і містила коротку інформацію про сходи нашого міста. Мене здивував той факт, що більшості з назв цих сходів я навіть ніколи не чула, хоча є мешканкою Кам’янця-Подільського вже 18 років. Тоді, читаючи статтю, я намагалася розпізнати у нечітких газетних знімках реальні архітектурні пам’ятки про які йшлося, навіть, марно здійснювала пошук більш детальної інформації в мережі Інтернет… І тому, у мене з’явилася ідея – організувати і зацікавити учнів, провести дослідницьку роботу в проекті «Куди ведуть Кам’янець-Подільські сходи?»
Виявляється сходи Кам’янця, що з’єднують різні райони міста - це теж витвір архітектурного мистецтва з багатою історією.
- Ви здивовані?
- Ви зацікавилися?
- Ви хочете в цьому переконатися?...
Яке дослідження проводили учні? Що і як вони робили?
Учні мали можливість провести реальне дослідження і дати відповіді на наступні питання:
- Кам’янець-Подільський – місто сходів?
- Якою є історія сходів нашого міста?
- Які сходи Кам’янця стали історично – відомими?
- Які сходи Кам’янець-Подільського є найдовшими?
- Чому сходи одержали саме такі назви?
- Чи можливе життя окремих мешканців міста без сходів?
Школярі мали визначити походження та значення слова «сходи»; провести соціологічне опитування; скласти туристичний маршрут «Сходами Кам’янця», а також знайти (скласти) кілька питань, задач, загадок для вікторини «Сходи до успіху…».
Учні повинні були знайти інформацію, опрацьовуючи і систематизуючи її, зробити певні висновки, провести аналіз, представити результати своєї роботи у вигляді презентації (демонстрація + усна доповідь), публікації або реалізувати свої ідеї у вигляді Web – сайту.Здійснюючи пошук в мережі Інтернет, школярі з’ясували що сходи Кам’янця, які з’єднують різні райони міста - це теж витвір архітектурного мистецтва з багатою історією. Але дане питання немає широкого висвітлення ані в доступній історичній літературі, ані в мережі Інтернет. Саме тому, другим етапом нашої роботи у проекті стали «дослідницькі-експедиції» (екскурсії по 10-15 чоловік). Учні одержали можливість дізнатися нове про історію рідного міста, порахувати кількість сходинок у різних сходах та порівняти їх, зробити фотографії або відео для використання цих матеріалів у проекті. Учні спробували навіть провести соціологічне опитування не тільки серед учнів нашої школи, а й місцевих жителів, які мешкають у каньйоні на березі річки Смотрич і не уявляють свого життя без сходів. В результаті, тільки 5% опитаних кам’янчан, мали уявлення про походження і назви сходів про які їх запитували. Зібравши достатню кількість різноманітної інформації про сходи Кам’янця-Подільського, учні занурилися у роботу по оформленню результатів дослідження за допомогою ІКТ.
Терміни роботи у проекті
Старт проекту - 1 березня 2010 року
Екскурсії - 12 березня (для учнів 7 класу), 19 березня (для учнів 8 класу)
Виставка публікацій - 22 березня 2010 року
Захист робіт - 24 березня 2010 року
Як учні використовували інформаційно-комунікаційні технології в дослідницькій роботі над проектом?
- Розглянувши основні принципи роботи в мережі Інтернет, здійснювали якісний пошук інформації;
- Пригадали основні етапи створення комп’ютерної презентації в програмі MS Office PowerPoint з налаштуванням анімації і зміни слайдів;
- Навчилися планувати і складати виступ на основі презентації;
- Навчилися працювати з програмами для сканування зображень і розпізнавання текстів;
- Ознайомилися з основами роботи в програмі MS Office Picture Manager, редагували фотоматеріали;
- Пригадали основи роботи в програмі MS Office Excel, створювали таблиці, кросворди, проводили обчислення, будували діаграми.
- Пригадавши навички роботи в програмі MS Office Word, ознайомилися з програмою Publisher та спробували відчути себе головними редакторами газети та авторами Веб-сайтів;
- Деякі учні поглибили свої знання з програмування на мові HTML та створили сайти в програмі Блокнот;
- Продовжили вивчення мови програмування Паскаль, не тільки розв’язували задачі запропоновані вчителем, а й намагалися придумати власні задачі на тему «Сходи в нашому житті»;
- Одержали елементарні навички здійснення відео монтажу засобами програми Windows Movie Maker.
Як вчитель використовував інформаційно-комунікаційні технології для зацікавлення учнів до навчання?
- В якості демонстраційного матеріалу були використані презентації «Кам’янець-Подільський – місто сходів», «Сходи до успіху…», відеоролик «Сходами Кам’янця» та інші.
- Засобами ІКТ було створено дидактичний роздатковий матеріал.
- Cтворено оціночні форми в програмі MS Office Word.
- Підібрано і створено в програмі ADTester2 тести по «Історії Кам’янця-Подільського».
- Розміщено результати проекту на сайті школи.
Також, без використання ІКТ було би не можливим проведення захисту проектних робіт учнів.
Дидактичні матеріали
Методичні матеріали, що використовувались в процесі роботи над проектом
- Учительська презентація "Сходи до успіху..."
- Учительська публікація "Кам’янець-Подільські сходи - сходи до успіху..."
- Приклад тестової форми та відео створене учнями в проекті [1]
Які результати одержали учні в проекті?
Працюючи в проекті, з історичної точки зору, школярі знайшли відповіді майже на всі поставлені питання: з’ясували, що різні райони міста з’єднують дев’ять сходів, найменші з яких налічують 71 сходинку. Найдовшими є Руськофільварецькі сходи, що містять 237 сходинок, побудовані в ІІ половині ХІХ століття. Учні дослідили історію сходів та знайшли інформацію, що пояснює виникнення назв цих сходів. Школярі проклали два туристичних маршрути по сходам міста, один з яких починається від найближчих до нашої школи сходів Тонкочеєва, а другий від Зіньковецької набережної (обидва маршрути є «круговими»).
Опрацьовуючи отримані результати, з точки зору використання ІКТ, учні навчилися працювати з новими програмами та вдосконалили вже набуті вміння і навички роботи з комп’ютерною технікою.
Учасники проекту, всі без винятку, гарно представили і захистили свої роботи, одержали оцінки достатнього і високого рівня з історії м. Кам’янець-Подільського та з інформатики.
Було влаштовано експозиційну виставку, створених в проекті, публікацій.
Найкращі роботи було розміщено на сайті школи.
Більшість учнів, навчившись створювати презентації, вирішили взяти участь в шкільному конкурсі «Я - презентую», який буде проводитися на початку травня.
Двоє учнів подали свої Web-сайти, створені мовою HTML, для участі у відкритому конкурсі «Юний Web-дизайнер 2010», який відбудеться 23 квітня.
Деякі учні 8 класу захопилися фото-дизайном, один з них навіть запропонував допомогу в оформленні фотоматеріалів на конкурс.
Але головним результатом проекту є те, що учні згуртувалися, навчилися працювати командою, розподіляючи обов’язки і допомагаючи один одному. Учні і я, як автор проекту, отримали гарні позитивні емоції і враження від екскурсій, спілкування і спільної творчої праці.
Результати проекту було висвітлено на шкільному сайті, вийшла друком стаття у щомісячній шкільній газеті «Шкільний меридіан», деякі проектні роботи було подано на відкритий конкурс «Юний Web-дизайнер 2010» їх було розміщено на сайті Кам’янець-Подільського управління освіти.
Приклад(и) учнівських робіт
- Учнівські презентації
- Учнівські публікації
- Учнівські веб-сайти
- Відеоподорож "Сходами Кам'янця-Подільського..."
- Проклажено туристичний маршрут "Сходами кам'янця"
З'ЯСУВАЛИ, ЧОМУ ТАКА НАЗВА?
В Кам’янці-Подільському є кілька сходів, які названі на честь когось…Ось наприклад сходи Тонкочеєва. Чому виникла саме така назва? Виявляється, особливо причепурилося місто, коли керувати ним став Григорій ТОНКОЧЕЄВ в 1945 році. Він мав великий талант запалити громадськість ідеєю перетворити місто проживання на місто мрій, дбав не тільки про добробут, надійну роботу, але й про красу довкілля. На Новому плані замінили дерев'яні стовпи, гарні огорожі прикрасили стадіон і центральний парк. Тонкочеєв привіз і запустив у парки голубів. При ньому встановили скульптури оленів (щоб нагадували легенду про заснування Кам'янця), збудували сходи, які охороняли скульптурні леви. У центральному парку проклали нові доріжки, встановили гойдалки, впорядкували місця для катання дітей на велосипедах, для гри дорослих у городки. Згодом у парку відпочинку збудували Літній театр.Кам'янчани залюбки йшли на громадські роботи. Крім сходів, на честь Г.А.Тонкочеєва названо і міський спортивний стадіон.
Сходи Фаренгольца - пам'ятка архітектури місцевого значення. Знаходиться в північно-західній частині Старого міста. З'єднуюють вул. Кузнецьку з вул. Руською. Побудовані в 1850 році із тисового каменю за кошти міста. Названі на ім'я федіра фаренгольца - відомого в місті лікаря, дім якого було розміщенно біля місця майбутніх сходів. В 1870 році проводився ремонт. Були закріплені зруйновані східці. В 1874 р. влаштовані нові дерев'яні перила. В 1934 р. проводились ремонтні роботи.
Інтернет-ресурси, які використовувались в процесі роботи над проектом
- http://uk.wikipedia.org
- http://k-p.net.ua/history
- http://info.kp.km.ua
- http://kampod.name
- http://catalog.kp.km.ua
- http://www.kpnu.edu.ua
- http://museum.k-p.km.ua