Перегляд вихідного коду сторінки Учнівська вікі-стаття «Використання суржику у мові мешканців міста»






==Назва проекту==

«Дія. Це що?»

==Автори проекту==

Група учнів 7 класу

==Тема дослідження==

Чи має право суржик на існування? (Використання суржику у мові мешканців міста)

==Проблема дослідження==

Суржик: погано чи ні?

==Гіпотеза дослідження==

Чому для України суржик - це хвороба, від якої ще не знайдено надійних ліків?

==Мета дослідження==

Метою дослідження є з'ясування чи варто сподіватися на те, що колись Україна говоритиме правильною мовою

==Результати дослідження==

Нами було досліджена мова мешканців нашого міста. 
Новий тлумачний словник налічує 250 тисяч слів проти попереднього на 170 тисяч. Це дає підстави для оптимізму. На одне російське слово – 5-6 українських. Це говорить про те, що наша мова багатша. Українською мовою можна передати найтонші відтінки значень слів. Тільки через лінощі ми вживаємо англійські, російські або інші запозичення. 
Суржик – це теж українська мова. Тільки дуже засмічена іншомовними словами. Це явище незнищенне. Молодь використовує суржик, щоб вирізнитися, привернути увагу до себе. Потім дорослішає і мова стає чистішою. 
У результаті аналізу ми з’ясували наступне:
Освічена молодь має у своєму активному словнику до 15 тисяч слів.
Середній українець користується 3-5 тисячами слів, а в пасивному словнику має разів у 10 більше.
Мешканці міста розмовляють суржиком.
Ми з'ясували, що найуживанішим дієсловом є дієслово «бути».

[[Файл:ImagesF3K0B52H.jpg]]

==Висновки==

Таким чином ми з’ясували, що мешканці міста використовують у своєму повсякденному житті, залежно від потреби, різноманітні мовні засоби. Залежно від змісту, цілеспрямованості висловлювання, індивідуальної манери та уподобань, люди поєднують літературну мову та суржик. Суржик – безсистемне поєднання у мові окремих елементів двох мов (російської та української). 

Серед найуживаніших дієслів є дієслово «бути». До розмовної лексики належать і дієслова з двома префіксами (понавидумувати, понаставляти, позакидати).

Ми дуже сподіваємося, що колись Україна говоритиме правильною мовою!

==Корисні ресурси==

Посилання
http://blog.poltava.pl.ua/author/igor-gavrylenko/1369/
http://www.ji.lviv.ua/n35texts/masenko-surzhyk.htm
http://www.lnu.edu.ua/faculty/Philol/www/mova_i_suspilstvo/02_2011/16_Braha.pdf

Інші ресурси 
1. Культура української мови. Довідник/ За ред. В.Русанівського. – К., 1990.
2. Масенко Л. Т. Мова і суспільство: Постколоніальний вимір. — К.: Видавничий дім «КМ Академія», 2004. — 164 с.
3. Масенко Л. Т. Суржик: між мовою і «язиком». — К.: Видавничий дім «КМ Академія», 2011. — 135 с.
4. Масенко Л. Т. Ці загадкові дієслова// Дивослово. — 2002. — № 3.
5. Томан І. Мистецтво говорити. – К., 1996.

[[Категорія: Шаблони]]