<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Vera+Sabondarenko</id>
		<title>Iteach WIKI - Внесок користувача [uk]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Vera+Sabondarenko"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA/Vera_Sabondarenko"/>
		<updated>2026-06-06T01:21:23Z</updated>
		<subtitle>Внесок користувача</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=297249</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=297249"/>
				<updated>2012-11-02T10:13:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Повний План вивчення теми */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/open?id=0ByhbvUY0cheaU3hpVXBmWjJrbnM План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
Проект здійснюється за певною схемою, тобто в 4 етапи : 1).Підготовка до проекту. Вчитель повідомляє  тему, мету проекту і демонструє учням свою презентацію.[https://docs.google.com/open?id=0ByhbvUY0cheaX3VvSmFLN2oydjA Презентація вчителя] 2).Організація учасників проекту.  Формуються 3 групи учнів по 4-5 учнів в кожній. Перед кожною групою стоїть своя задача. Задача I групи: пошук інформації на тему : &amp;quot; Берлін. Визначні місця Берліну &amp;quot;. Задача II групи: пошук інформації на тему: &amp;quot; Німеччина-республіканська, демократична &amp;quot;. Задача III групи : &amp;quot; Федеральні землі Німеччини &amp;quot;. Учні підбирають необхідний матеріал до теми, пошук інформаціїї різноманітний: інтернет, бібліотека, журнали, газети та ін. Зібраний матеріал з кожної групи учні узагальнюють і готуються до виступу. Розподіляючи обов'язки, вчитель враховує схильності учнів до логічних міркувань, до формування висновків, до оформлення проектної роботи. 3).Виконання проекту. Цей крок пов'язаний з пошуком інформації, вибор спосібів реалізації проекту. Це може бути презентація Microsoft Power Point,фото, малюнки,саморобки, постери,кресленн,реферати, доклади, повідомлення, вікторини [https://docs.google.com/open?id=0ByhbvUY0cheaY1RxRFMwekxzbms Презентація учня]. Проекти ще можуть виконуватися на окремих аркушах і скріплюватися разом, утворюючи виставку, монтаж  та ін. Учні планують виступ, створюють учнівські презентації. 4).Підведення підсумків проектної роботи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року. &lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=297236</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=297236"/>
				<updated>2012-11-02T10:10:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Діяльність учнів  і вчителя */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
Проект здійснюється за певною схемою, тобто в 4 етапи : 1).Підготовка до проекту. Вчитель повідомляє  тему, мету проекту і демонструє учням свою презентацію.[https://docs.google.com/open?id=0ByhbvUY0cheaX3VvSmFLN2oydjA Презентація вчителя] 2).Організація учасників проекту.  Формуються 3 групи учнів по 4-5 учнів в кожній. Перед кожною групою стоїть своя задача. Задача I групи: пошук інформації на тему : &amp;quot; Берлін. Визначні місця Берліну &amp;quot;. Задача II групи: пошук інформації на тему: &amp;quot; Німеччина-республіканська, демократична &amp;quot;. Задача III групи : &amp;quot; Федеральні землі Німеччини &amp;quot;. Учні підбирають необхідний матеріал до теми, пошук інформаціїї різноманітний: інтернет, бібліотека, журнали, газети та ін. Зібраний матеріал з кожної групи учні узагальнюють і готуються до виступу. Розподіляючи обов'язки, вчитель враховує схильності учнів до логічних міркувань, до формування висновків, до оформлення проектної роботи. 3).Виконання проекту. Цей крок пов'язаний з пошуком інформації, вибор спосібів реалізації проекту. Це може бути презентація Microsoft Power Point,фото, малюнки,саморобки, постери,кресленн,реферати, доклади, повідомлення, вікторини [https://docs.google.com/open?id=0ByhbvUY0cheaY1RxRFMwekxzbms Презентація учня]. Проекти ще можуть виконуватися на окремих аркушах і скріплюватися разом, утворюючи виставку, монтаж  та ін. Учні планують виступ, створюють учнівські презентації. 4).Підведення підсумків проектної роботи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року. &lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=297044</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=297044"/>
				<updated>2012-11-02T09:26:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Діяльність учнів  і вчителя */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
Проект здійснюється за певною схемою, тобто в 4 етапи : 1).Підготовка до проекту. Вчитель повідомляє  тему, мету проекту і демонструє учням свою презентацію. 2).Організація учасників проекту.  Формуються 3 групи учнів по 4-5 учнів в кожній. Перед кожною групою стоїть своя задача. Задача I групи: пошук інформації на тему : &amp;quot; Берлін. Визначні місця Берліну &amp;quot;. Задача II групи: пошук інформації на тему: &amp;quot; Німеччина-республіканська, демократична &amp;quot;. Задача III групи : &amp;quot; Федеральні землі Німеччини &amp;quot;. Учні підбирають необхідний матеріал до теми, пошук інформаціїї різноманітний: інтернет, бібліотека, журнали, газети та ін. Зібраний матеріал з кожної групи учні узагальнюють і готуються до виступу. Розподіляючи обов'язки, вчитель враховує схильності учнів до логічних міркувань, до формування висновків, до оформлення проектної роботи. 3).Виконання проекту. Цей крок пов'язаний з пошуком інформації, вибор спосібів реалізації проекту. Це може бути презентація Microsoft Power Point,фото, малюнки,саморобки, постери,кресленн,реферати, доклади, повідомлення, вікторини [https://docs.google.com/open?id=0ByhbvUY0cheaY1RxRFMwekxzbms Презентація учня]. Проекти ще можуть виконуватися на окремих аркушах і скріплюватися разом, утворюючи виставку, монтаж  та ін. Учні планують виступ, створюють учнівські презентації. 4).Підведення підсумків проектної роботи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року. &lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291215</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291215"/>
				<updated>2012-10-30T23:25:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Діяльність учнів  і вчителя */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
Проект здійснюється за певною схемою, тобто в 4 етапи : 1).Підготовка до проекту. Вчитель повідомляє  тему, мету проекту і демонструє учням свою презентацію. 2).Організація учасників проекту.  Формуються 3 групи учнів по 4-5 учнів в кожній. Перед кожною групою стоїть своя задача. Задача I групи: пошук інформації на тему : &amp;quot; Берлін. Визначні місця Берліну &amp;quot;. Задача II групи: пошук інформації на тему: &amp;quot; Німеччина-республіканська, демократична &amp;quot;. Задача III групи : &amp;quot; Федеральні землі Німеччини &amp;quot;. Учні підбирають необхідний матеріал до теми, пошук інформаціїї різноманітний: інтернет, бібліотека, журнали, газети та ін. Зібраний матеріал з кожної групи учні узагальнюють і готуються до виступу. Розподіляючи обов'язки, вчитель враховує схильності учнів до логічних міркувань, до формування висновків, до оформлення проектної роботи. 3).Виконання проекту. Цей крок пов'язаний з пошуком інформації, вибор спосібів реалізації проекту. Це може бути презентація Microsoft Power Point,фото, малюнки,саморобки, постери,кресленн,реферати, доклади, повідомлення, вікторини. Проекти ще можуть виконуватися на окремих аркушах і скріплюватися разом, утворюючи виставку, монтаж  та ін. Учні планують виступ, створюють учнівські презентації. 4).Підведення підсумків проектної роботи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року. &lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291214</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291214"/>
				<updated>2012-10-30T23:23:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Діяльність учнів  і вчителя */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
Проект здійснюється за певною схемою, тобто в 4 етапи : 1. Підготовка до проекту. Вчитель повідомляє  тему, мету проекту і демонструє учням свою презентацію. 2. Організація учасників проекту.  Формуються 3 групи учнів по 4-5 учнів в кожній. Перед кожною групою стоїть своя задача. Задача I групи: пошук інформації на тему : &amp;quot; Берлін. Визначні місця Берліну &amp;quot;. Задача II групи: пошук інформації на тему: &amp;quot; Німеччина-республіканська, демократична &amp;quot;. Задача III групи : &amp;quot; Федеральні землі Німеччини &amp;quot;. Учні підбирають необхідний матеріал до теми, пошук інформаціїї різноманітний: інтернет, бібліотека, журнали, газети та ін. Зібраний матеріал з кожної групи учні узагальнюють і готуються до виступу. Розподіляючи обов'язки, вчитель враховує схильності учнів до логічних міркувань, до формування висновків, до оформлення проектної роботи. 3. Виконання проекту. Цей крок пов'язаний з пошуком інформації, вибор спосібів реалізації проекту. Це може бути презентація Microsoft Power Point,фото, малюнки,саморобки, постери,кресленн,реферати, доклади, повідомлення, вікторини. Проекти ще можуть виконуватися на окремих аркушах і скріплюватися разом, утворюючи виставку, монтаж  та ін. Учні планують виступ, створюють учнівські презентації. 4. Підведення підсумків проектної роботи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року. &lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291104</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291104"/>
				<updated>2012-10-30T21:05:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Фах, навчальний предмет */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року. &lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291103</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291103"/>
				<updated>2012-10-30T21:04:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* ТРЕНІНГИ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року. &lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291102</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291102"/>
				<updated>2012-10-30T21:04:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* ТРЕНІНГИ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року.&lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291101</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291101"/>
				<updated>2012-10-30T21:03:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* ТРЕНІНГИ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року&lt;br /&gt;
Тренінг в рамках співпраці в Національному проекті &amp;quot; Відкритий світ &amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291099</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291099"/>
				<updated>2012-10-30T21:01:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* ТРЕНІНГИ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;br /&gt;
Дата проведення тренінгу : 13-22 жовтня 2012 року&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291093</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291093"/>
				<updated>2012-10-30T20:57:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Про мене */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови I категоріі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291081</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291081"/>
				<updated>2012-10-30T20:48:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Контактні дані */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
email: VeraSabondarenko@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291080</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291080"/>
				<updated>2012-10-30T20:45:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Місто\село, район, область */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
м.Одеса, Малиновський район, Одеська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291079</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291079"/>
				<updated>2012-10-30T20:44:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Навчальний заклад */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Одеська гімназія №8 Одеської міської ради Одеської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291078</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291078"/>
				<updated>2012-10-30T20:43:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Фах, навчальний предмет */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Німецька мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291077</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=291077"/>
				<updated>2012-10-30T20:41:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Навчальні цілі */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики,робота над вимовою навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.Показати вміння окремого учня чи групи учнів використовувати придбаний в гімназії дослідницький досвід, реалізувати свій інтерес до предмету дослідження, примножити знання про нього, продемонструвати рівень навченості іноземної мови, піднятися на вищий щабель освіченості, розвітку, соціальної зрілості.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289910</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289910"/>
				<updated>2012-10-30T11:38:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Повний План вивчення теми */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0ByhbvUY0cheaaEhMcVdQdm5QdTg/edit План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289900</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289900"/>
				<updated>2012-10-30T11:22:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Ім'я, прізвище */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Сабондаренко Віра Григорівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289899</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289899"/>
				<updated>2012-10-30T11:21:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Відомості про автора */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289898</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289898"/>
				<updated>2012-10-30T11:20:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Відомості про автора */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
     вввввввввввввввввввввввввввввввввв&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289897</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289897"/>
				<updated>2012-10-30T11:20:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Відомості про автора */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
вввввввввввввввввввввввввввввввввв&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289894</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289894"/>
				<updated>2012-10-30T11:18:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Повний План вивчення теми=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289893</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289893"/>
				<updated>2012-10-30T11:18:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289892</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289892"/>
				<updated>2012-10-30T11:17:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289891</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289891"/>
				<updated>2012-10-30T11:16:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Навчальна тема */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289888</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289888"/>
				<updated>2012-10-30T11:12:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Повний План вивчення теми */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289887</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289887"/>
				<updated>2012-10-30T11:10:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Стислий опис проекту */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289886</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289886"/>
				<updated>2012-10-30T11:09:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* 7клас,12-13 років */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7клас,12-13 років &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289885</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289885"/>
				<updated>2012-10-30T11:08:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Повний План вивчення теми */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7клас,12-13 років =&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289884</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289884"/>
				<updated>2012-10-30T11:08:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогіч...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7клас,12-13 років =&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289883</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289883"/>
				<updated>2012-10-30T11:06:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогіч...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7клас,12-13 років =&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289880</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289880"/>
				<updated>2012-10-30T11:05:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Навчальні цілі */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7клас,12-13 років =&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Використання інноваційних технологій на уроках німецької мови. Вивчення тематичної лексики, віпрацювання вимови, навчання діалогічного і монологічного висловлювання, навчання письма, відрацювання граматичного матеріалу. Навчати учнів висловлювати свою думку, аргументувати свою точку зору. Правильно висловлювати свою думку, задавати і складати питання до теми, аналізувати побачене і почуте, що стосується теми проекту. Вміти робити висновки, обробляти отриману інформацію, вживати вивчену лексику і граматичний матеріал за навчальною темою.=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289866</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289866"/>
				<updated>2012-10-30T10:52:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* 7клас,12-13 років Вік учнів, клас */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7клас,12-13 років =&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289861</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289861"/>
				<updated>2012-10-30T10:52:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Вік учнів, клас */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=7клас,12-13 років Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289858</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289858"/>
				<updated>2012-10-30T10:50:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Навчальна тема */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
Подорож. Подорож до Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289854</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289854"/>
				<updated>2012-10-30T10:50:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Німецька мова,інформатика,історія,географія&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289848</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=289848"/>
				<updated>2012-10-30T10:48:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* Назва проекту */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&amp;quot; Наша подорож до Німеччини &amp;quot; ( Unsere Reise nach Deutschland )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=282068</id>
		<title>Портфоліо Сабондаренко В.Г.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92.%D0%93.&amp;diff=282068"/>
				<updated>2012-10-23T13:26:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Портфоліо}}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальна тема=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Стислий опис проекту==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Повний План вивчення теми==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів  і вчителя=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Портфоліо з теми ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ТРЕНІНГИ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%B7%D0%B0_10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_Intel%22%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22._%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD,_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%E2%84%96_8_-_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_12-19,_2012&amp;diff=282058</id>
		<title>Тренінг за 10 версією Intel&quot;Навчання для майбутнього&quot;. Малиновський район, Одеська гімназія № 8 - жовтень 12-19, 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%B7%D0%B0_10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_Intel%22%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22._%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD,_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%E2%84%96_8_-_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_12-19,_2012&amp;diff=282058"/>
				<updated>2012-10-23T13:17:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* 5.Сабондаренко Віра Григорівна */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Дати і місце проведення тренінгу=&lt;br /&gt;
12-19 жовтня 2012 року, [http://mrvo.od.ua/school/gim8/ Одеська гімназія №8]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Фотоальбом тренінгу=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Тренер=&lt;br /&gt;
[[Таран Віра Петрівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Учасники=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==1. [[Українець Тетяна Георгіївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Українець Т.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==2. [[Фінько Єлизавета Михайлівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Фінько Є.М.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==3. [[Мостепаненко Наталія Валеріївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Мостепаненко Н.В.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==4.[[Таран Ганна Георгіївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Таран Г.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==5.[[Сабондаренко Віра Григорівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Сабондаренко В.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://deutschland-2012.blogspot.com/ щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==6. [[Шидловська Антоніна Сергіївна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Шидловської А.С.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://first1980.blogspot.com/ Щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==7. [[Погорецька Марія Олександрівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Погорецької М.О.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==8. [[Романчук Ольга Олегівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Романчук О.О.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==9. [[Заєц Олег Леонідович]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Зайця О.Л.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://olleoz181157.blogspot.com/ Щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Обговорюємо педагогічні питання, пов'язані з використанням ІКТ (педради)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запитання для мозкового штурму (Модуль 5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль 5. Тренінг Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 5]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль 6. Тренінг Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 6]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль7. Тренінг  Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 7]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль8. Тренінг  Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Корисні ресурси=&lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96 Новачкам: що таке вікі]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.irkutsk.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%8B_Web_2.0 Сервіси Веб 2.0 - інструкції, як працювати із сервісами]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ted.com/talks/lang/ru/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html Лекція Теда Робінсона про творчість]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Вікі-стаття учня]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D1%96_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85.10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F Шаблон опису Портфоліо]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://linoit.com/home Сервіс для спільної роботи учнів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.symbaloo.com/ Сервіс для створення візуальних закладок]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.calameo.com/ Ресурс для публікації документів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Персональна сторінка]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:10 версія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%B7%D0%B0_10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_Intel%22%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22._%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD,_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%E2%84%96_8_-_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_12-19,_2012&amp;diff=282054</id>
		<title>Тренінг за 10 версією Intel&quot;Навчання для майбутнього&quot;. Малиновський район, Одеська гімназія № 8 - жовтень 12-19, 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%B7%D0%B0_10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_Intel%22%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22._%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD,_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%E2%84%96_8_-_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_12-19,_2012&amp;diff=282054"/>
				<updated>2012-10-23T13:16:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* 5.Сабондаренко Віра Григорівна */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Дати і місце проведення тренінгу=&lt;br /&gt;
12-19 жовтня 2012 року, [http://mrvo.od.ua/school/gim8/ Одеська гімназія №8]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Фотоальбом тренінгу=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Тренер=&lt;br /&gt;
[[Таран Віра Петрівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Учасники=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==1. [[Українець Тетяна Георгіївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Українець Т.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==2. [[Фінько Єлизавета Михайлівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Фінько Є.М.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==3. [[Мостепаненко Наталія Валеріївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Мостепаненко Н.В.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==4.[[Таран Ганна Георгіївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Таран Г.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==5.[[Сабондаренко Віра Григорівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Сабондаренко В.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://deutschland-2012.blogspot.com/щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==6. [[Шидловська Антоніна Сергіївна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Шидловської А.С.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://first1980.blogspot.com/ Щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==7. [[Погорецька Марія Олександрівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Погорецької М.О.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==8. [[Романчук Ольга Олегівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Романчук О.О.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==9. [[Заєц Олег Леонідович]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Зайця О.Л.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://olleoz181157.blogspot.com/ Щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Обговорюємо педагогічні питання, пов'язані з використанням ІКТ (педради)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запитання для мозкового штурму (Модуль 5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль 5. Тренінг Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 5]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль 6. Тренінг Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 6]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль7. Тренінг  Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 7]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль8. Тренінг  Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Корисні ресурси=&lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96 Новачкам: що таке вікі]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.irkutsk.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%8B_Web_2.0 Сервіси Веб 2.0 - інструкції, як працювати із сервісами]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ted.com/talks/lang/ru/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html Лекція Теда Робінсона про творчість]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Вікі-стаття учня]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D1%96_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85.10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F Шаблон опису Портфоліо]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://linoit.com/home Сервіс для спільної роботи учнів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.symbaloo.com/ Сервіс для створення візуальних закладок]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.calameo.com/ Ресурс для публікації документів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Персональна сторінка]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:10 версія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%B7%D0%B0_10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_Intel%22%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22._%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD,_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%E2%84%96_8_-_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_12-19,_2012&amp;diff=282048</id>
		<title>Тренінг за 10 версією Intel&quot;Навчання для майбутнього&quot;. Малиновський район, Одеська гімназія № 8 - жовтень 12-19, 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%B7%D0%B0_10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_Intel%22%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%22._%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD,_%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%E2%84%96_8_-_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_12-19,_2012&amp;diff=282048"/>
				<updated>2012-10-23T13:13:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: /* 5.Сабондаренко Віра Григорівна */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Дати і місце проведення тренінгу=&lt;br /&gt;
12-19 жовтня 2012 року, [http://mrvo.od.ua/school/gim8/ Одеська гімназія №8]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Фотоальбом тренінгу=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Тренер=&lt;br /&gt;
[[Таран Віра Петрівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Учасники=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==1. [[Українець Тетяна Георгіївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Українець Т.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==2. [[Фінько Єлизавета Михайлівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Фінько Є.М.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==3. [[Мостепаненко Наталія Валеріївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Мостепаненко Н.В.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==4.[[Таран Ганна Георгіївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Таран Г.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==5.[[Сабондаренко Віра Григорівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Сабондаренко В.Г.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://deutschland-2012.blogspot.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==6. [[Шидловська Антоніна Сергіївна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Шидловської А.С.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://first1980.blogspot.com/ Щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==7. [[Погорецька Марія Олександрівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Погорецької М.О.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==8. [[Романчук Ольга Олегівна]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Романчук О.О.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==9. [[Заєц Олег Леонідович]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Зайця О.Л.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://olleoz181157.blogspot.com/ Щоденник навчання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Обговорюємо педагогічні питання, пов'язані з використанням ІКТ (педради)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запитання для мозкового штурму (Модуль 5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль 5. Тренінг Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 5]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль 6. Тренінг Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 6]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль7. Тренінг  Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 7]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Педрада.Модуль8. Тренінг  Одеса, серпень 2012|Педрада.Модуль 8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Корисні ресурси=&lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96 Новачкам: що таке вікі]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.irkutsk.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%8B_Web_2.0 Сервіси Веб 2.0 - інструкції, як працювати із сервісами]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ted.com/talks/lang/ru/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html Лекція Теда Робінсона про творчість]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Вікі-стаття учня]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D1%96_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85.10_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F Шаблон опису Портфоліо]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://linoit.com/home Сервіс для спільної роботи учнів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.symbaloo.com/ Сервіс для створення візуальних закладок]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.calameo.com/ Ресурс для публікації документів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Персональна сторінка]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:10 версія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=282029</id>
		<title>Сабондаренко Віра Григорівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=282029"/>
				<updated>2012-10-23T13:01:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Vera Sabondarenko: Створена сторінка: == Про мене ==   ''Сабондаренко Віра Григорівна''  '' Одеська гімназія №8 ''  '' Вчитель німецьк...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Про мене ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Сабондаренко Віра Григорівна''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'' Одеська гімназія №8 ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'' Вчитель німецької мови''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мої блоги ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vera Sabondarenko</name></author>	</entry>

	</feed>