<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ksana</id>
		<title>Iteach WIKI - Внесок користувача [uk]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ksana"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA/Ksana"/>
		<updated>2026-06-03T15:56:52Z</updated>
		<subtitle>Внесок користувача</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47741</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47741"/>
				<updated>2011-05-07T22:59:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английский язык, 3 класс&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни? Чья национальная кухня полезнее?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Что такое &amp;quot;культура человека?&amp;quot;&lt;br /&gt;
2. Каковы составляющие понятия &amp;quot;культура нации&amp;quot;?&lt;br /&gt;
3. Чем отличаются внешне люди разных национальностей? Как Вы думаете почему?&lt;br /&gt;
4. Какие праздники есть в нашей стране? И как их отмечают?&lt;br /&gt;
5. Какие праздники отмечают в других странах?&lt;br /&gt;
6. Какие праздники &amp;quot;пришли&amp;quot; к нам из других стран?&lt;br /&gt;
7. Что общего и разного в традициях разных народов?&lt;br /&gt;
8. Одинакова ли у всех национальная кухня? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1QLeULiWfvXoOyAd3wA8i3JXXIqK0VBwHE2y-TRgN19Q/edit?hl=ru план проекта]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YMmM0YjNkMTMtMjBmNy00Nzk1LWFlYzEtNTQ4ZWJiNDIxZjI1&amp;amp;hl=ru song hot_cross_buns]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYWVjOWQ4OWUtZWU5Yi00ODE2LTlhMmYtODkyMWY4MjVjYWFj&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIik794G song if you are happy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZDQwYjZhNjctOWFhYS00MGE5LWIzMmItOTg3MjM2MGE0M2Fl&amp;amp;hl=ru song head and shoulders, knees and toes]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dialogcultures.blogspot.com/ блог для координации работы учеников]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47740</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47740"/>
				<updated>2011-05-07T22:57:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английский язык, 3 класс&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни? Чья национальная кухня полезнее?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Что такое &amp;quot;культура человека?&amp;quot;&lt;br /&gt;
2. Каковы составляющие понятия &amp;quot;культура нации&amp;quot;?&lt;br /&gt;
3. Чем отличаются внешне люди разных национальностей? Как Вы думаете почему?&lt;br /&gt;
4. Какие праздники есть в нашей стране? И как их отмечают?&lt;br /&gt;
5. Какие праздники отмечают в других странах?&lt;br /&gt;
6. Какие праздники &amp;quot;пришли&amp;quot; к нам из других стран?&lt;br /&gt;
7. Что общего и разного в традициях разных народов?&lt;br /&gt;
8. Одинакова ли у всех национальная кухня? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YMmM0YjNkMTMtMjBmNy00Nzk1LWFlYzEtNTQ4ZWJiNDIxZjI1&amp;amp;hl=ru song hot_cross_buns]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYWVjOWQ4OWUtZWU5Yi00ODE2LTlhMmYtODkyMWY4MjVjYWFj&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIik794G song if you are happy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZDQwYjZhNjctOWFhYS00MGE5LWIzMmItOTg3MjM2MGE0M2Fl&amp;amp;hl=ru song head and shoulders, knees and toes]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dialogcultures.blogspot.com/ блог для координации работы учеников]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47739</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47739"/>
				<updated>2011-05-07T21:32:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английский язык, 3 класс&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YMmM0YjNkMTMtMjBmNy00Nzk1LWFlYzEtNTQ4ZWJiNDIxZjI1&amp;amp;hl=ru song hot_cross_buns]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYWVjOWQ4OWUtZWU5Yi00ODE2LTlhMmYtODkyMWY4MjVjYWFj&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIik794G song if you are happy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZDQwYjZhNjctOWFhYS00MGE5LWIzMmItOTg3MjM2MGE0M2Fl&amp;amp;hl=ru song head and shoulders, knees and toes]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dialogcultures.blogspot.com/ блог для координации работы учеников]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47738</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47738"/>
				<updated>2011-05-07T20:43:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Предмет, класс */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английский язык, 3 класс&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YMmM0YjNkMTMtMjBmNy00Nzk1LWFlYzEtNTQ4ZWJiNDIxZjI1&amp;amp;hl=ru song hot_cross_buns]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYWVjOWQ4OWUtZWU5Yi00ODE2LTlhMmYtODkyMWY4MjVjYWFj&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIik794G song if you are happy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZDQwYjZhNjctOWFhYS00MGE5LWIzMmItOTg3MjM2MGE0M2Fl&amp;amp;hl=ru song head and shoulders, knees and toes]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47737</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47737"/>
				<updated>2011-05-07T20:41:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YMmM0YjNkMTMtMjBmNy00Nzk1LWFlYzEtNTQ4ZWJiNDIxZjI1&amp;amp;hl=ru song hot_cross_buns]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYWVjOWQ4OWUtZWU5Yi00ODE2LTlhMmYtODkyMWY4MjVjYWFj&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIik794G song if you are happy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZDQwYjZhNjctOWFhYS00MGE5LWIzMmItOTg3MjM2MGE0M2Fl&amp;amp;hl=ru song head and shoulders, knees and toes]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47736</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47736"/>
				<updated>2011-05-07T20:34:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YMmM0YjNkMTMtMjBmNy00Nzk1LWFlYzEtNTQ4ZWJiNDIxZjI1&amp;amp;hl=ru song hot_cross_buns]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYWVjOWQ4OWUtZWU5Yi00ODE2LTlhMmYtODkyMWY4MjVjYWFj&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIik794G song if you are happy]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47735</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47735"/>
				<updated>2011-05-07T20:32:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YMmM0YjNkMTMtMjBmNy00Nzk1LWFlYzEtNTQ4ZWJiNDIxZjI1&amp;amp;hl=ru song hot_cross_buns]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47734</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47734"/>
				<updated>2011-05-07T20:29:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYTE3YWRkZTItNmY0NS00ZWM0LWE5NDEtMDMyMWIxNDVlOTYx&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLi7x5UL halloween_sounds]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47733</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47733"/>
				<updated>2011-05-07T20:19:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://classtools.net/widgets/dustbin_4/MmRZ1.htm игра на повторение материала]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47732</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47732"/>
				<updated>2011-05-07T20:17:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.youtube.com/watch?v=pZEzv-hXQRw&amp;amp;feature=relmfu песня &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47731</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47731"/>
				<updated>2011-05-07T20:16:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.wearebusybeavers.com/games/devonator.html игра &amp;quot;Еда&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47730</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47730"/>
				<updated>2011-05-07T20:12:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF St Patrick's Day]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47729</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47729"/>
				<updated>2011-05-07T20:06:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF halloween]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47728</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47728"/>
				<updated>2011-05-07T20:04:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B_UZvnMcbt_YOTA1NDdjYzItMDFkZC00ZmY4LWFlNjctZGE1ODkwNzhlOTQw&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COSh-LcF еда_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47727</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47727"/>
				<updated>2011-05-07T20:01:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjQ4ZHhnbWJ3Y24&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CKftueML еда_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47726</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47726"/>
				<updated>2011-05-07T19:54:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YYzVjOWU5MDktZjg5OC00NGE5LTljYmQtMWI4ZGRmMWU5NzBh&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CJak2YwE кроссворд_2]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47725</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47725"/>
				<updated>2011-05-07T19:51:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/leaf?id=0B_UZvnMcbt_YZmUxNjE3OTctYTgwYS00YmQ2LTk2MWItZjFjNTI2NjFhYTM2&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CIHlrfgC кроссворд_1]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47700</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47700"/>
				<updated>2011-05-06T20:28:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjIwNjYyYmNoZ2M&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=COj00fUK Washington DC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47699</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47699"/>
				<updated>2011-05-06T20:21:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Проекты с аналогичной тематикой */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTcyY200NGIzYzk&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLCw8LYC The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47698</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47698"/>
				<updated>2011-05-06T20:14:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Проекты с аналогичной тематикой */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47697</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47697"/>
				<updated>2011-05-06T20:12:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ The Tour of London]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47696</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47696"/>
				<updated>2011-05-06T20:04:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMTIwaGpuNnA5Zzg&amp;amp;hl=ru&amp;amp;authkey=CLTihL4C holidays_test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47695</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47695"/>
				<updated>2011-05-06T19:47:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Материалы по формирующему и итоговому оцениванию */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47694</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47694"/>
				<updated>2011-05-06T19:47:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Материалы по формирующему и итоговому оцениванию */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика][https://docs.google.com/document/d/1k1vmipcaEtgN28UnFOy6EZvJJHf8mJpU9LBUAqvrxvk/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=COqzvYgJ test]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47693</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47693"/>
				<updated>2011-05-06T19:44:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/document/d/1-KV7ecyhgIGSGJrQx82fnEXyIoTbVuITOnav7DvPUEI/edit?hl=ru&amp;amp;authkey=CKOs2eUP критерии оценивания презентации ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47692</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47692"/>
				<updated>2011-05-06T19:12:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Проблемные вопросы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в других странах? Какие национальные праздники Вы знаете? Как праздники отмечают в разных странах? &lt;br /&gt;
3. Каковы особенности украинской национальной кухни?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47691</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47691"/>
				<updated>2011-05-06T19:09:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Пример продукта проектной деятельности учащихся */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47690</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47690"/>
				<updated>2011-05-06T19:01:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/editid=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfNDBkc2M4aGtmbg&amp;amp;hl=ru презентация ученика]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47689</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47689"/>
				<updated>2011-05-06T18:11:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Публикация учителя */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Публикация2_-_last.jpg|300px|Публикация стр 1]][[Файл:Публикация_стр_2.jpg|300px|Публикация стр 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Результаты исследования учащихся в проекте &amp;quot;Диалог культур&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47688</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47688"/>
				<updated>2011-05-06T11:55:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/course/view.php?id=689&amp;amp;page=196452 визитка]&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур]&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Результаты исследования учащихся в проекте &amp;quot;Диалог культур&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47687</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=47687"/>
				<updated>2011-05-06T11:50:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMjdkMzVoM2pmMg&amp;amp;hl=ru  диалог культур&lt;br /&gt;
]&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Результаты исследования учащихся в проекте &amp;quot;Диалог культур&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80_2.jpg&amp;diff=47685</id>
		<title>Файл:Публикация стр 2.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80_2.jpg&amp;diff=47685"/>
				<updated>2011-05-06T10:06:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB_2.jpg&amp;diff=47684</id>
		<title>Файл:Публ 2.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB_2.jpg&amp;diff=47684"/>
				<updated>2011-05-06T10:03:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F2_-_last.jpg&amp;diff=47683</id>
		<title>Файл:Публикация2 - last.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F2_-_last.jpg&amp;diff=47683"/>
				<updated>2011-05-06T10:01:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Ksana&amp;diff=44838</id>
		<title>Користувач:Ksana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Ksana&amp;diff=44838"/>
				<updated>2011-04-02T19:48:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Здравствуйте, меня зовут Оксана!&lt;br /&gt;
Я приехала набираться ума-разума из Киева. Работаю в Институте инновационных технологий и содержания образования, заведующей сектором, который занимается ИКТ. Пока опыта в этой сфере маловато, но буду стараться.&lt;br /&gt;
По специальности - преподаватель английского. Очень интересно узнать больше о проектах, как правильно их организовывать и т.п.&lt;br /&gt;
Желаю всем удачи!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[КУРС ТЕО2 Дніпропетровськ березень - квітень 2011 р.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Учебный проект &amp;quot;Диалог культур&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: TEO]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41918</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41918"/>
				<updated>2011-03-16T12:27:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Краткая аннотация проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 3-м классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с  национальными праздниками разных стран и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты национальных блюд разных стран. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41914</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41914"/>
				<updated>2011-03-16T12:08:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Основополагающий вопрос */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такие ли мы уж разные: украинцы и люди других национальностей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41912</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41912"/>
				<updated>2011-03-16T12:07:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Предмет, класс */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 3 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41909</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41909"/>
				<updated>2011-03-16T12:06:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Полезные ресурсы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm рождество, рецепты]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41905</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41905"/>
				<updated>2011-03-16T12:04:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Полезные ресурсы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html музеи, национальные блюда, праздники]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm]&lt;br /&gt;
[http://www.example.com назва посилання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41902</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41902"/>
				<updated>2011-03-16T11:59:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Полезные ресурсы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/ рождество в разных странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm]&lt;br /&gt;
[http://www.example.com назва посилання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41899</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41899"/>
				<updated>2011-03-16T11:56:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Полезные ресурсы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm рождество в разніх странах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm]&lt;br /&gt;
[http://www.example.com назва посилання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41898</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41898"/>
				<updated>2011-03-16T11:55:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Полезные ресурсы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.crewsnest.vispa.com/journey.htm]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.worldofchristmas.net/christmas-world/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.ipl.org/div/cquest/southamerica/southamerica.html]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.californiamall.com/holidaytraditions/traditions-Australia.htm]&lt;br /&gt;
[http://www.example.com назва посилання]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%A3%D0%A0%D0%A1_%D0%A2%D0%95%D0%9E2_%D0%94%D0%BD%D1%96%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C_-_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_2011_%D1%80&amp;diff=41750</id>
		<title>КУРС ТЕО2 Дніпропетровськ березень - квітень 2011 р</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%A3%D0%A0%D0%A1_%D0%A2%D0%95%D0%9E2_%D0%94%D0%BD%D1%96%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C_-_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_2011_%D1%80&amp;diff=41750"/>
				<updated>2011-03-15T14:43:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Списки групп для работы в гуглдокументах */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Даты проведения''' &lt;br /&gt;
14 марта 2011 г. – 15 мая 2011 г.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Аудитория:''' тренеры обучающих площадок Украины&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Старшие преподаватели'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Користувач:Vatkovskaya|Ватковская Марина Григорьевна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Мета=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*освоение новой версии Программы Intel &amp;quot;Обучение для будущего&amp;quot;&lt;br /&gt;
== Фотогалерея очного тренинга 14-16 марта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''День первый''. Выявление первоначального опыта и интересов участников тренинга'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''День второй''. ''ОПВ ''Как объять необъятное? ИЛИ стандарты, ВНП, стратегии оценивания, Вики, Гугл и т.д&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Зображення:КиевTEO-7.jpg|150px]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br clear=&amp;quot;all&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''День третий''.До побачення. До зустрічі в мережі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Ресурсы=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://teo.apnet.ru/user/view.php?id=9292&amp;amp;course=689  Вход в дистанционный курс] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://uateo.blogspot.com/2011/03/1.html Блог курса]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.iteach.ru/met/tutor/teo_course/ Материалы по курсу ТЕО]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.ru/index.php/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C_%D1%82%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B0_%D0%A2%D0%95%D0%9E В помощь тьютору курса ТЕО]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Примеры портфолио проектов:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://wiki.iteach.ru/index.php/Участник:Тюрина_Светлана Тюрина Светлана Витальевна] [http://wiki.iteach.ru/index.php/Учебный_проект_Греки_во_времени_и_пространстве &amp;quot;Греки во времени и пространстве&amp;quot;] &lt;br /&gt;
* [http://wiki.iteach.ru/index.php/Участник:_Татьяна_Романова Романова Татьяна Михайловна] [http://wiki.iteach.ru/index.php/Учебный_проект_Путешествие_по_рекам_и_каналам_нашего_организма &amp;quot;Путешествие по рекам и каналам нашего  организма&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://wiki.iteach.ru/index.php/Участник:Тимохина_Евгения Тимохина Евгения Георгиевна] [http://wiki.iteach.ru/index.php/Учебный_проект_Полуостров_сокровищ &amp;quot;Полуостров сокровищ&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://wiki.iteach.ru/index.php/Участник:Круподерова_Климентина Круподерова Климентина] [http://wiki.iteach.ru/index.php/Учебный_проект_Окружающий_мир_–_мир_сложных_систем &amp;quot;Окружающий мир – мир сложных систем&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://wiki.iteach.ru/index.php/Участник:Zabotina Заботина Ирина Николаевна] [http://wiki.iteach.ru/index.php/Учебный_проект_Познай_себя &amp;quot;Познай себя&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://wiki.iteach.ru/index.php/Участник:Коваленко_Ольга Коваленко Ольга Николаевна] [http://wiki.iteach.ru/index.php/Портфолио_проекта_Картонных_папок_стеллажи-былого_века_залежи! &amp;quot;Картонных папок стеллажи-былого века залежи!&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [http://wiki.pskovedu.ru/index.php/Участник:Ларионова_Елена Ларионова Елена Александровна] [http://wiki.pskovedu.ru/index.php/Учебный_проект_Огородный_мусор Учебный проект Огородный мусор]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:Dominic28|Сопина Ирина]][[ Учебный проект Ну не чудо ли?]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:Wasvet | Васильченко Светлана Владимировна]][[ Учебный проект Выбираем ПО]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:Vatkovskaya|Ватковская Марина Григорьевна]][[Учебный проект Тайны химических омонимов]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:Lharlash|Харлаш Людмила Михайловна]][[Учебный проект Увидеть невидимое]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:DjuliyaD|Долгова Юлия Васильевна]][[ Учебный проект Волшебная страна]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:Ellena|Марченко Елена Викторовна]][[ Учебный проект Что в имени твоем?]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:Veta7711|Крамаренко Светлана Григорьевна]][[ Учебный проект Я и все-все-все.]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:Vitakrot|Кротенко Виктория Николаевна]][[ Учебный проект &amp;quot;Сделай себя сам&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:egorovamarina56|Марина Егорова]] [[Учебний проект Гимн малюнку]]&lt;br /&gt;
*[[Користувач:ksn.school.1|Клешня Светлана Николаевна]] [[Учебный проект &amp;quot;Системы счисления&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Дополнительные материалы'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*  [[Шаблон: Вики-статья учащихся|Шаблон вики-статьи учащихся]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Наши  ссылки=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://kievteo.blogspot.com/ Блог для рефлексии в курсе] &lt;br /&gt;
* [http://educate.intel.com/ru/ProjectDesign Разработка эффективных проектов]&lt;br /&gt;
* [http://educate.intel.com/ru/AssessingProjects/AssessmentStrategies/index.htm Оценивание проектов]&lt;br /&gt;
* [http://spreadsheets.google.com/pub?key=pnimFhzNt9DA8zQYgfmeZbw Сайт совместного доступа]&lt;br /&gt;
* [http://bobrdobr.ru/group/1883830/index.html Группа &amp;quot;Метод проектов&amp;quot; на Бобрдобр]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Списки групп для работы в гуглдокументах=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://educate.intel.com/ru/AssessingProjects  Сайт Оценивание проектов]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Group 1  Определение потребностей учащихся'''&lt;br /&gt;
*Гура Светлана Павловна &lt;br /&gt;
*Борисенко Ольга В’ячеславівна&lt;br /&gt;
*Воротникова Ірина Павлівна &lt;br /&gt;
*Мельник Оксана Николаевна &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 [http://https://docs.google.com/present/edit?id=0AfUZvnMcbt_YZGQ2dGRnanRfMGhra216a2Q3&amp;amp;hl=ru презентация]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Group 2   Поощрение самоуправления и сотрудничества'''&lt;br /&gt;
*Пасечник Ирина Григорьевна &lt;br /&gt;
*Мелешко Ирина Валерьевна &lt;br /&gt;
*Голодюк Лариса Степановна &lt;br /&gt;
*Заторська Світлана &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/view?id=dcjqr66s_2vg48dhd  Наблюдение за прогрессом]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Group 3  Наблюдение за прогрессом'''&lt;br /&gt;
*Коваль Наталья Николаевна &lt;br /&gt;
*Якубовский Юрий Владимирович &lt;br /&gt;
*Изотова Анна Николаевна &lt;br /&gt;
*Литвиненко Ольга Валентиновна &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''ссылка на презентацию группы в гуглдокументах:''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Group 4  Проверка понимания и поддержка метапознания'''&lt;br /&gt;
*Скрипка Анна Владимировна &lt;br /&gt;
*Тихоненко Оксана Алексеевна &lt;br /&gt;
*Брюховецька Світлана Станіславівна&lt;br /&gt;
*Склярова Ирина Александровна &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/present/view?id=dgws3m6v_16tm7qrbg5 ссылка на презентацию группы в гуглдокументах]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Group 5  Проверка понимания и навыков'''&lt;br /&gt;
*ЮзбашеваГалина Сергеевна&lt;br /&gt;
*Галкина Мария Валерьевна &lt;br /&gt;
*Круглова Инна Михайловна &lt;br /&gt;
*Кузнецова Ірина Олексіївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''ссылка на презентацию группы в гуглдокументах:''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Портфолио проектов=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Создайте в этом разделе ссылку на личную страницу и на статью своего учебного проекта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На страницу проекта вставьте пожалуйста [[Шаблон:Портфолио проекта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#[[Користувач:ira-valerevna|Мелешко Ирина Валерьевна]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Оля Литвиненко|Литвиненко Ольга Валентиновна]] [[Учебный_проект &amp;quot;Книга пища души. Книга к жизни зовет!&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Anna Skripka|Скрипка Анна Владимировна]] [[Учебный_проект &amp;quot;Интернет - болезнь или стиль жизни&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Vatkovskaya|Ватковская Марина Григорьевна]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Gls|Голодюк Лариса Степановна]][[Учебный_проект &amp;quot;Чотирикутники навколо нас&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Galkina|Галкина Мария Валерьевна]] [[Учебный проект Энергия движения]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Irin|Пасечник Ирина Григорьевна]] [[Учебный_проект &amp;quot;Современное обучение&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Yuzbasheva|Галина Сергеевна Юзбашева]] [[Учебный_проект &amp;quot;Проблема української нації&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Світлана Заторська|Світлана Заторська]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Kruglova Inna|Круглова Инна Михайловна]] [[Учебный_проект &amp;quot;Общение для обучения...&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Ірина Кузнецова|Кузнецова Ірина Олексіївна]] [[Учебный проект &amp;quot;Казнить? Нельзя! Помиловать?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Irina_Vorotnikova|Воротникова Ірина Павлівна]] &lt;br /&gt;
#[[Користувач:Світлана Брюховецька|Брюховецька Світлана Станіславівна]] &lt;br /&gt;
#[[Координатор програми у Львівській області| Носкова Маргарита Вячеславівна]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Koval_n|Коваль Наталья Николаевна]] [[Учебный проект Путешествуем вместе с Рене Декартом]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Тихоненко Оксана|Тихоненко Оксана Алексеевна]] [[Учебный проект &amp;quot;Как сделать правильный выбор?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Yury.yakubovsky|Якубовский Юрий Владимирович]] [[Учебный проект &amp;quot;Компьютер для учебы&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Kosik0071|Косик Виктория Николаевна]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Ksana|Мельник Оксана Николаевна]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Гура Светлана Павловна|Гура Светлана Павловна]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Анастасія|Изотова Анна Николаевна]][[Учебний проект: Математика вокруг нас]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Склярова Ирина|Склярова Ирина Александровна]]&lt;br /&gt;
#[[Користувач:Борисенко Ольга|Борисенко Ольга Вячеславовна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41672</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41672"/>
				<updated>2011-03-14T16:14:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Учебные вопросы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Какие существительные и прилагательные используют для описания внешности?&lt;br /&gt;
2. Какие существительные и прилагательные используют для описания праздников?&lt;br /&gt;
3. Как написать рецепт национального блюда?&lt;br /&gt;
4. Проанализируйте разницу построения предложений в украинском и английском языках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41668</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41668"/>
				<updated>2011-03-14T16:09:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Основополагающий вопрос */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от американцев?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41667</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41667"/>
				<updated>2011-03-14T16:09:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Проблемные вопросы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от англичан?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Похожи ли мы внешне?&lt;br /&gt;
2. Какие одинаковые праздники есть на Украине и в Америке? Какие национальные праздники Вы знаете?&lt;br /&gt;
3. Как праздники празднуют в разных странах? Каковы особенности украинской кухни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41639</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41639"/>
				<updated>2011-03-14T16:00:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Основополагающий вопрос */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чем украинцы отличаются от англичан?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41627</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41627"/>
				<updated>2011-03-14T15:56:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Краткая аннотация проекта */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект проводится при изучении темы «Праздники» в 4 классе школы с углублённым изучением английского языка. Он может быть использован учителями школ с базовым уровнем изучения иностранного языка на среднем этапе обучения. В процессе работы над проектом ученики учатся давать характеристики различным праздникам; знакомятся с английскими национальными праздниками и способами их проведения; исследуют различия в построении предложений на родном языке и английском; проводят различные лингвистические исследования, пишут рецепты украинских национальных блюд. Большое внимание отводится самооценке учащимися своей работы по проекту в форме составления личных портфолио.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41582</id>
		<title>Учебный проект &quot;Диалог культур&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%22%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%22&amp;diff=41582"/>
				<updated>2011-03-14T15:48:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ksana: /* Предмет, класс */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мельник Оксана Николаевна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предмет, класс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
английська мова, 4 клас&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткая аннотация проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы, направляющие проект ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Основополагающий вопрос''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Проблемные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Учебные вопросы''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==План проведения проекта==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визитная карточка проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация учителя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Полезные ресурсы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проекты с аналогичной тематикой ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Другие документы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:ТЕО]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ksana</name></author>	</entry>

	</feed>