<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Bernatskairina</id>
		<title>Iteach WIKI - Внесок користувача [uk]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Bernatskairina"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA/Bernatskairina"/>
		<updated>2026-06-14T12:31:49Z</updated>
		<subtitle>Внесок користувача</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=138273</id>
		<title>Бернацька Ірина Миколаївна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=138273"/>
				<updated>2012-06-13T09:21:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: /* Корисні посилання */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:|thumb|200 px|left|Тут може бути ваша фотографія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
''Прізвище ім'я по-батькові''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
бернацька ірина миколаївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Місце праці''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
делятинсбкий нвк&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Посада''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
вчитель світової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Корисні посилання ==&lt;br /&gt;
[[http://bernatskairina.blogspot.com  Мій Блог]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%92%D0%9A_(05.06.2012_-_11.06.2012)&amp;diff=138264</id>
		<title>Делятинський НВК (05.06.2012 - 11.06.2012)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%92%D0%9A_(05.06.2012_-_11.06.2012)&amp;diff=138264"/>
				<updated>2012-06-13T09:20:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: /* Бернацька Ірина Миколаївна */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Дати проведення тренінгу=&lt;br /&gt;
05.06.2012 - 11.06.2012&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Місце проведення тренінгу=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Делятинський НВК &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Прізвища тренерів=&lt;br /&gt;
Поліщук Артур Петрович&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Список учасників в вигляді посилань на персональні сторінки=&lt;br /&gt;
==[[Довбенюк Любов Іванівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Довбенюк Люби за темою &amp;quot;Відсоткові розрахунки&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Янко Наталія Степанівна ]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://jankonatalija.blogspot.com/  Мій Блог]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Яноко Н.С. з теми &amp;quot;Способи доведення теореми Піфагора&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Риндер Наталія Дмитрівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Риндер Н.Д. за темою &amp;quot;З історії Великобританії&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://ryndernatalia.blogspot.com Мій Блог]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Якіміщак Наталія Дмитрівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Якімішак Наталії Дмитрівни з теми&amp;quot;Дендрофлора теритотіі Делятинського НВК&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4087847308439259003#allposts/postNum=0  МІЙ БЛОГ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Мисюк Галина Іванівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Мисюк Г.І. з теми &amp;quot;Чи була зрада?&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[http://schkolargalina.blogspot.com  Мій БЛОГ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Яворський Іван Михайлович ]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Яворського Івана з теми &amp;quot;Створення шкільного природничого музею&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://ivan90570.blogspot.com/  Мій блог]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Гурецька Світлана Дмитрівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Гурецької С.Д. за темою &amp;quot;Тютюнопаління-шкідлива звичка&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Бернацька Ірина Миколаївна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Бернацької І.М. з теми &amp;quot;Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://bernatskairina.blogspot.com  Мій Блог]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Бойчук Ольга Степанівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Бойчук Ольги з теми ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Ханенко Василь Миколайович]]==&lt;br /&gt;
[[портфоліо Ханенко В.М. з теми ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Іванищук Оксана Василівна]]==&lt;br /&gt;
[[Портфоліо Іванищук О.В. з теми &amp;quot;Кислоти&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://ivanyschukoksana.blogspot.com   Блог]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Педради тренінгу=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Шаблони=&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Персональна сторінка]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Опис Портфоліо і його складових.10 версія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:10 версія]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8F&amp;diff=138190</id>
		<title>Вікі статя учня</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8F&amp;diff=138190"/>
				<updated>2012-06-13T09:13:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Назва проекту==&lt;br /&gt;
Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Автори проекту==&lt;br /&gt;
Тимінська Сніжана, Іваночко Люба учні 9 класу&lt;br /&gt;
==Тема дослідження==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Проблема дослідження==&lt;br /&gt;
==Гіпотеза дослідження==&lt;br /&gt;
==Мета дослідження==&lt;br /&gt;
==Результати дослідження==&lt;br /&gt;
==Висновки==&lt;br /&gt;
==Корисні ресурси==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8F&amp;diff=138111</id>
		<title>Вікі статя учня</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8F&amp;diff=138111"/>
				<updated>2012-06-13T09:07:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: /* Назва проекту */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Назва проекту==&lt;br /&gt;
Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Автори проекту==&lt;br /&gt;
==Тема дослідження==&lt;br /&gt;
==Проблема дослідження==&lt;br /&gt;
==Гіпотеза дослідження==&lt;br /&gt;
==Мета дослідження==&lt;br /&gt;
==Результати дослідження==&lt;br /&gt;
==Висновки==&lt;br /&gt;
==Корисні ресурси==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8F&amp;diff=138102</id>
		<title>Вікі статя учня</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8F_%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8F&amp;diff=138102"/>
				<updated>2012-06-13T09:06:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Вікі-стаття учня}}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Назва проекту==&lt;br /&gt;
==Автори проекту==&lt;br /&gt;
==Тема дослідження==&lt;br /&gt;
==Проблема дослідження==&lt;br /&gt;
==Гіпотеза дослідження==&lt;br /&gt;
==Мета дослідження==&lt;br /&gt;
==Результати дослідження==&lt;br /&gt;
==Висновки==&lt;br /&gt;
==Корисні ресурси==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%86.%D0%9C._%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_%E2%80%93_%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%22&amp;diff=138095</id>
		<title>Портфоліо Бернацької І.М. з теми &quot;Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%86.%D0%9C._%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_%E2%80%93_%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%22&amp;diff=138095"/>
				<updated>2012-06-13T09:05:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[https://docs.google.com/file/d/0B-iuanpOi_7pTUpPMVZuX1JKdTg/edit презентація]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[https://docs.google.com/file/d/0B-iuanpOi_7pNjd3Mmx2aE5NQm8/edit публікація]]&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Світова література, Історія&lt;br /&gt;
=Навчальна тема (як записано в програмі)=&lt;br /&gt;
Мігéль де Сервантес Сааведра (1547–1616). “Дон Кіхот” &lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
9 клас, 14-15 років&lt;br /&gt;
=Стислий опис=&lt;br /&gt;
Проект «Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури»&lt;br /&gt;
Щоб довести це твердження ,клас ділиться на групи.&lt;br /&gt;
Біографи.Досліджують зв’язок Сервантеса з головним героєм роману &lt;br /&gt;
Мистецтвознавці демонструють музику з балету про Дон Кіхота , добірку поетичних творів про героя&lt;br /&gt;
Третя група пов’язує Дон Кіхота з іншими вічними образами в світовій літературі &lt;br /&gt;
Проаналізувавши роботу кожної групи,приходимо до висновку,що Сервантесу вдалося створити роман на всі часи і для всіх народів.Діти змогли переконатися в тому ,що Дон Кіхот –вічний образ .Основою такого складного культурного явища ,як донкіхотство, став відрив героя від роману .Сподіваємося ,що Дон Кіхот знайде своє втілення в нових шедеврах мистецтва , доведе свою «вічність» ще не одному поколінню читачів .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Повний План вивчення теми =&lt;br /&gt;
[[https://docs.google.com/file/d/0B-iuanpOi_7pcDM3TVJOVVJDclU/edit Навчальний план]]&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Формувати в учнів розуміння того , чому Дон Кіхот став вічним образом світової літератури ,продемонструвати зв’язок між романом Сервантеса та іншими творами мистецтва ,сприяти формуванню цілісного погляду на світовий літературний процес .&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
1.	Визначення навчальних потреб учнів (графічні схеми, Т-схема)&lt;br /&gt;
2.	Оцінювання навичок самостійної діяльності&lt;br /&gt;
3.	Оцінювання розуміння і мета пізнання (неформальні опитування тести, вікторини)&lt;br /&gt;
4.	Самооцінювання та рефлексія (обговорення, перевірочний аркуш само оцінювання)&lt;br /&gt;
5.	Демонстрацйія вмінь та знань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[https://docs.google.com/file/d/0B-iuanpOi_7pcXZ1WFZqSnVfaFk/edit  оцінювання]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури»&lt;br /&gt;
Щоб довести це твердження ,клас ділиться на групи.&lt;br /&gt;
Біографи.Досліджують зв’язок Сервантеса з головним героєм роману &lt;br /&gt;
Мистецт&lt;br /&gt;
вознавці демонструють музику з балету про Дон Кіхота , добірку поетичних творів про героя&lt;br /&gt;
Третя група пов’язує Дон Кіхота з іншими вічними образами в світовій літературі &lt;br /&gt;
Проаналізувавши роботу кожної групи,приходимо до висновку,що Сервантесу вдалося створити роман на всі часи і для всіх народів.Діти змогли переконатися в тому ,що Дон Кіхот –вічний образ .Основою такого складного культурного явища ,як донкіхотство, став відрив героя від роману .Сподіваємося ,що Дон Кіхот знайде своє втілення в нових шедеврах мистецтва , доведе свою «вічність» ще не одному поколінню читачів .&lt;br /&gt;
Вчитель робить підсумок проведеної роботи :&lt;br /&gt;
Пройшовши складний шлях через свідомість людей ,Дон Кіхот здійснив реальний вплив на життя ,одних захоплюючи благородством ,інших застерігаючи від карикатурності своїх подвигів .Історія донкіхотства починається від того часу ,коли хтось із читачів роману вперше назвав себе Дон Кіхотом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Вікі статя учня]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?pli=1&amp;amp;formkey=dGtMU3VabXR5bVU2a2JhaUVtMlhtcEE6MQ#gid=0 опитування]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[https://docs.google.com/file/d/0B-iuanpOi_7pVk5QalkxTWg1Sms/edit  діаграма]]&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Бернацька Ірина Миколаївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
вчитель зарубіжної літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Делятинський НВК&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
смт. Делятин, Надвірнянський район, Івано -франківська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
03475 - 4-31-63&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
05.06.2012 - 12.06.2012&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Делятинський МНВК&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Поліщук Артур Петрович&lt;br /&gt;
[[Категорія:10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%86.%D0%9C._%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_%E2%80%93_%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%22&amp;diff=138061</id>
		<title>Портфоліо Бернацької І.М. з теми &quot;Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%86.%D0%9C._%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_%E2%80%93_%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%22&amp;diff=138061"/>
				<updated>2012-06-13T09:01:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Світова література, Історія&lt;br /&gt;
=Навчальна тема (як записано в програмі)=&lt;br /&gt;
Мігéль де Сервантес Сааведра (1547–1616). “Дон Кіхот” &lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
9 клас, 14-15 років&lt;br /&gt;
=Стислий опис=&lt;br /&gt;
Проект «Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури»&lt;br /&gt;
Щоб довести це твердження ,клас ділиться на групи.&lt;br /&gt;
Біографи.Досліджують зв’язок Сервантеса з головним героєм роману &lt;br /&gt;
Мистецтвознавці демонструють музику з балету про Дон Кіхота , добірку поетичних творів про героя&lt;br /&gt;
Третя група пов’язує Дон Кіхота з іншими вічними образами в світовій літературі &lt;br /&gt;
Проаналізувавши роботу кожної групи,приходимо до висновку,що Сервантесу вдалося створити роман на всі часи і для всіх народів.Діти змогли переконатися в тому ,що Дон Кіхот –вічний образ .Основою такого складного культурного явища ,як донкіхотство, став відрив героя від роману .Сподіваємося ,що Дон Кіхот знайде своє втілення в нових шедеврах мистецтва , доведе свою «вічність» ще не одному поколінню читачів .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Повний План вивчення теми =&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Формувати в учнів розуміння того , чому Дон Кіхот став вічним образом світової літератури ,продемонструвати зв’язок між романом Сервантеса та іншими творами мистецтва ,сприяти формуванню цілісного погляду на світовий літературний процес .&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
1.	Визначення навчальних потреб учнів (графічні схеми, Т-схема)&lt;br /&gt;
2.	Оцінювання навичок самостійної діяльності&lt;br /&gt;
3.	Оцінювання розуміння і мета пізнання (неформальні опитування тести, вікторини)&lt;br /&gt;
4.	Самооцінювання та рефлексія (обговорення, перевірочний аркуш само оцінювання)&lt;br /&gt;
5.	Демонстрацйія вмінь та знань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури»&lt;br /&gt;
Щоб довести це твердження ,клас ділиться на групи.&lt;br /&gt;
Біографи.Досліджують зв’язок Сервантеса з головним героєм роману &lt;br /&gt;
Мистецт&lt;br /&gt;
вознавці демонструють музику з балету про Дон Кіхота , добірку поетичних творів про героя&lt;br /&gt;
Третя група пов’язує Дон Кіхота з іншими вічними образами в світовій літературі &lt;br /&gt;
Проаналізувавши роботу кожної групи,приходимо до висновку,що Сервантесу вдалося створити роман на всі часи і для всіх народів.Діти змогли переконатися в тому ,що Дон Кіхот –вічний образ .Основою такого складного культурного явища ,як донкіхотство, став відрив героя від роману .Сподіваємося ,що Дон Кіхот знайде своє втілення в нових шедеврах мистецтва , доведе свою «вічність» ще не одному поколінню читачів .&lt;br /&gt;
Вчитель робить підсумок проведеної роботи :&lt;br /&gt;
Пройшовши складний шлях через свідомість людей ,Дон Кіхот здійснив реальний вплив на життя ,одних захоплюючи благородством ,інших застерігаючи від карикатурності своїх подвигів .Історія донкіхотства починається від того часу ,коли хтось із читачів роману вперше назвав себе Дон Кіхотом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Вікі статя учня]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[]]&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Бернацька Ірина Миколаївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
вчитель зарубіжної літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Делятинський НВК&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
смт. Делятин, Надвірнянський район, Івано -франківська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
03475 - 4-31-63&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
05.06.2012 - 12.06.2012&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Делятинський МНВК&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Поліщук Артур Петрович&lt;br /&gt;
[[Категорія:10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%86.%D0%9C._%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_%E2%80%93_%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%22&amp;diff=138046</id>
		<title>Портфоліо Бернацької І.М. з теми &quot;Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%86.%D0%9C._%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_%E2%80%93_%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D1%81%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%22&amp;diff=138046"/>
				<updated>2012-06-13T08:59:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва проекту=&lt;br /&gt;
Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Світова література, Історія&lt;br /&gt;
=Навчальна тема (як записано в програмі)=&lt;br /&gt;
Мігéль де Сервантес Сааведра (1547–1616). “Дон Кіхот” &lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
9 клас, 14-15 років&lt;br /&gt;
=Стислий опис=&lt;br /&gt;
Проект «Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури»&lt;br /&gt;
Щоб довести це твердження ,клас ділиться на групи.&lt;br /&gt;
Біографи.Досліджують зв’язок Сервантеса з головним героєм роману &lt;br /&gt;
Мистецтвознавці демонструють музику з балету про Дон Кіхота , добірку поетичних творів про героя&lt;br /&gt;
Третя група пов’язує Дон Кіхота з іншими вічними образами в світовій літературі &lt;br /&gt;
Проаналізувавши роботу кожної групи,приходимо до висновку,що Сервантесу вдалося створити роман на всі часи і для всіх народів.Діти змогли переконатися в тому ,що Дон Кіхот –вічний образ .Основою такого складного культурного явища ,як донкіхотство, став відрив героя від роману .Сподіваємося ,що Дон Кіхот знайде своє втілення в нових шедеврах мистецтва , доведе свою «вічність» ще не одному поколінню читачів .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Повний План вивчення теми =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Навчальні цілі (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Формувати в учнів розуміння того , чому Дон Кіхот став вічним образом світової літератури ,продемонструвати зв’язок між романом Сервантеса та іншими творами мистецтва ,сприяти формуванню цілісного погляду на світовий літературний процес .&lt;br /&gt;
=Опис оцінювання (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
1.	Визначення навчальних потреб учнів (графічні схеми, Т-схема)&lt;br /&gt;
2.	Оцінювання навичок самостійної діяльності&lt;br /&gt;
3.	Оцінювання розуміння і мета пізнання (неформальні опитування тести, вікторини)&lt;br /&gt;
4.	Самооцінювання та рефлексія (обговорення, перевірочний аркуш само оцінювання)&lt;br /&gt;
5.	Демонстрацйія вмінь та знань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Дон Кіхот – вічний образ сітової літератури»&lt;br /&gt;
Щоб довести це твердження ,клас ділиться на групи.&lt;br /&gt;
Біографи.Досліджують зв’язок Сервантеса з головним героєм роману &lt;br /&gt;
Мистецт&lt;br /&gt;
вознавці демонструють музику з балету про Дон Кіхота , добірку поетичних творів про героя&lt;br /&gt;
Третя група пов’язує Дон Кіхота з іншими вічними образами в світовій літературі &lt;br /&gt;
Проаналізувавши роботу кожної групи,приходимо до висновку,що Сервантесу вдалося створити роман на всі часи і для всіх народів.Діти змогли переконатися в тому ,що Дон Кіхот –вічний образ .Основою такого складного культурного явища ,як донкіхотство, став відрив героя від роману .Сподіваємося ,що Дон Кіхот знайде своє втілення в нових шедеврах мистецтва , доведе свою «вічність» ще не одному поколінню читачів .&lt;br /&gt;
Вчитель робить підсумок проведеної роботи :&lt;br /&gt;
Пройшовши складний шлях через свідомість людей ,Дон Кіхот здійснив реальний вплив на життя ,одних захоплюючи благородством ,інших застерігаючи від карикатурності своїх подвигів .Історія донкіхотства починається від того часу ,коли хтось із читачів роману вперше назвав себе Дон Кіхотом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Бернацька Ірина Миколаївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
вчитель зарубіжної літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Делятинський НВК&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
смт. Делятин, Надвірнянський район, Івано -франківська область&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
03475 - 4-31-63&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
05.06.2012 - 12.06.2012&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Делятинський МНВК&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Поліщук Артур Петрович&lt;br /&gt;
[[Категорія:10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125770</id>
		<title>Бернацька Ірина Миколаївна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125770"/>
				<updated>2012-06-06T12:11:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: /* Про мене */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:|thumb|200 px|left|Тут може бути ваша фотографія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
''Прізвище ім'я по-батькові''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
бернацька ірина миколаївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Місце праці''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
делятинсбкий нвк&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Посада''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
вчитель світової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Корисні посилання ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125769</id>
		<title>Бернацька Ірина Миколаївна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125769"/>
				<updated>2012-06-06T12:11:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: /* Про мене */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:|thumb|200 px|left|Тут може бути ваша фотографія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
''Прізвище ім'я по-батькові''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
бернацька ірина миколаївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Місце праці''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
делятинсбкий нвк&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Посада''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
вчитель світової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Корисні посилання ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125767</id>
		<title>Бернацька Ірина Миколаївна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125767"/>
				<updated>2012-06-06T12:11:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: /* Про мене */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:|thumb|200 px|left|Тут може бути ваша фотографія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
''Прізвище ім'я по-батькові''&lt;br /&gt;
бернацька ірина миколаївна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Місце праці''&lt;br /&gt;
делятинсбкий нвк&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Посада''&lt;br /&gt;
вчитель світової літератури&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Корисні посилання ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125755</id>
		<title>Бернацька Ірина Миколаївна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=125755"/>
				<updated>2012-06-06T12:00:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Bernatskairina: Створена сторінка: {{subst:Шаблон:Сторінка користувача}}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:|thumb|200 px|left|Тут може бути ваша фотографія]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Про мене ==&lt;br /&gt;
''Прізвище ім'я по-батькові''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Місце праці''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Посада''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мій внесок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої проекти''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Мої файли''&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
''Мої закладки''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Корисні посилання ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bernatskairina</name></author>	</entry>

	</feed>