<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0</id>
		<title>Iteach WIKI - Внесок користувача [uk]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0"/>
		<updated>2026-04-08T07:26:54Z</updated>
		<subtitle>Внесок користувача</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014720</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014720"/>
				<updated>2017-02-17T00:14:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Мої проекти */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
[http://showte.at.ua Сайт школи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://tamaramazhara.blogspot.com блог - щоденник вчителя]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22 Навчальний проект &amp;quot;Подорож містами Німеччини&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014719</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014719"/>
				<updated>2017-02-17T00:04:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Мої проекти */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
[http://showte.at.ua Сайт школи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014718</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014718"/>
				<updated>2017-02-17T00:01:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Мої проекти */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
[http//showte.at.ua Сайт школи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014717</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014717"/>
				<updated>2017-02-17T00:00:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Мої проекти */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
Сайт школи [http//showte.at.ua]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014716</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014716"/>
				<updated>2017-02-16T23:59:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Мої проекти */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
Сайт школи [http/showte.at.ua]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014715</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014715"/>
				<updated>2017-02-16T23:55:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014714</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014714"/>
				<updated>2017-02-16T23:54:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014713</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014713"/>
				<updated>2017-02-16T23:53:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[0_8f533_9c89aa9f_XL.png|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014712</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014712"/>
				<updated>2017-02-16T23:53:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-0_8f533_9c89aa9f_XL.png|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014711</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014711"/>
				<updated>2017-02-16T23:39:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
[[0 8f533 9c89aa9f XL.png|thumb|left|200px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014710</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014710"/>
				<updated>2017-02-16T23:38:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
[[0 8f533 9c89aa9f XL.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014708</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014708"/>
				<updated>2017-02-16T23:24:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014706</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014706"/>
				<updated>2017-02-16T23:23:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:0_8f533_9c89aa9f_XL.png&lt;br /&gt;
|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014705</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1014705"/>
				<updated>2017-02-16T23:21:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Прізвище, ім'я, по батькові: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:0_8f533_9c89aa9f_XL.png]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:0_8f533_9c89aa9f_XL.png&amp;diff=1014704</id>
		<title>Файл:0 8f533 9c89aa9f XL.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:0_8f533_9c89aa9f_XL.png&amp;diff=1014704"/>
				<updated>2017-02-16T23:20:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014698</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014698"/>
				<updated>2017-02-16T23:03:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing таблиця ЗХД]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYya2NuS05TNk5iZ3M План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg 1 сторінка буклету]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_20017.jpg 2 сторінка буклету]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydUJiNG40dWx1NWM Лист про дозвіл]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUktCUnZNN0d2VUU Авторське право]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 Презентація вчителя &amp;quot;Німеччина&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://tamaramazhara.blogspot.com Інструмент для фасилітації]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyMVFjX1VGc19sNGs Список використаних джерел]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014673</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014673"/>
				<updated>2017-02-16T21:15:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing таблиця ЗХД]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYya2NuS05TNk5iZ3M План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg 1 сторінка буклету]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_20017.jpg 2 сторінка буклету]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydUJiNG40dWx1NWM Лист про дозвіл]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUktCUnZNN0d2VUU Авторське право]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_20017.jpg&amp;diff=1014667</id>
		<title>Файл:Німечинна 20017.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_20017.jpg&amp;diff=1014667"/>
				<updated>2017-02-16T21:04:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014664</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014664"/>
				<updated>2017-02-16T21:03:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing таблиця ЗХД]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYya2NuS05TNk5iZ3M План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg 1 сторінка буклету]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014659</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014659"/>
				<updated>2017-02-16T21:02:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing таблиця ЗХД]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYya2NuS05TNk5iZ3M План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1 сторінка буклету http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014652</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014652"/>
				<updated>2017-02-16T21:00:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing таблиця ЗХД]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYya2NuS05TNk5iZ3M План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg 1 сторінка буклету]]&lt;br /&gt;
[[Файл:1 сторінка буклету.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014647</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014647"/>
				<updated>2017-02-16T20:57:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing таблиця ЗХД]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYya2NuS05TNk5iZ3M План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg 1 сторінка буклету]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg&amp;diff=1014640</id>
		<title>Файл:Німеччина2000.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B02000.jpg&amp;diff=1014640"/>
				<updated>2017-02-16T20:54:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014636</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014636"/>
				<updated>2017-02-16T20:41:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing таблиця ЗХД]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYya2NuS05TNk5iZ3M План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014626</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014626"/>
				<updated>2017-02-16T20:24:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014625</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014625"/>
				<updated>2017-02-16T20:23:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyLWc5aGxSaUh1Ujg буклету], завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
'''ІНСТРУМЕНТИ ОЦІНЮВАННЯ:'''&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycXFGQ282WlFNN3c Контрольний список для оцінювання веб - класів]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyY1M1WXo5ODg5dkk Самооцінювання учнівської роботи]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYydExyemg0QU5HY3M Умови, за яких учнівський проект буде ефективним]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYycGI4TnliZjF6QVE Форма оцінювання навичок спілкування]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyX2lZYm1uVkYtR0k Форма оцінювання прикладу учнівської роботи]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySmlGQmNzY2t0c1U Контрольний список для блогу]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZzdYUWw5ZHBDdTA Оцінювання в навчальному проекті]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyQlRhZEM1MlZXUjQ Форма оцінювання основних запитань]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyUmFpeDJYUDMxNGc Форма оцінювання для самоспрямування в навчанні]&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYySzV0cG1paVZLOEk Форма оцінювання блогу]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014565</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014565"/>
				<updated>2017-02-16T18:10:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Контактні дані */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik на @gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014546</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014546"/>
				<updated>2017-02-16T17:56:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Відомості про автора */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
tomtschik2006@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014045</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1014045"/>
				<updated>2017-02-16T13:40:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013741</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013741"/>
				<updated>2017-02-16T08:01:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою [ https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyTDgwSVg5c1ZzcW8 вступної презентації] та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки [https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyZnRvSFVKOFBPNVU вікторині], виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; [https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing таблиця ЗХД].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013726</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013726"/>
				<updated>2017-02-16T07:17:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013725</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013725"/>
				<updated>2017-02-16T07:13:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
План вивчення теми[[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013724</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013724"/>
				<updated>2017-02-16T07:12:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013723</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013723"/>
				<updated>2017-02-16T07:11:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
План вивчення теми [[https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013722</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013722"/>
				<updated>2017-02-16T07:07:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
[[План вивчення теми https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013693</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013693"/>
				<updated>2017-02-15T23:40:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
Під час вивчення теми « Німеччина. Країна і люди » учні готують повідомлення і доповіді про Німеччину, про знаменні дати і  події, видатних людей, розучують вірші, пісні, прислів'я і приказки, уривки з  літературних творів німецькою мовою, оформляють стіннівки, альбоми, працюють з географічними картами, визначають місцеположення Німеччини, її клімат. Знайомляться з визначними пам'ятками міст, зі святами, звичаями&lt;br /&gt;
Німеччини. Оформляють порівняльні характеристики України і Німеччини в різних галузях життя країн.&lt;br /&gt;
Визначають власну позицію щодо отриманої інформації з різних джерел.&lt;br /&gt;
Продемонструвати учительську презентацію « Німеччина. Країна і люди » для з’ясування навчальних потреб учнів. &lt;br /&gt;
Під час вивчення теми учні використовують Інтернет для знаходження додаткового матеріалу по темі « Німеччина. Країна і люди ». Учні використовують створену учителем презентацію для  обрання теми проекту, правильного вибору Ключових, Тематичних та Змістових питань, для розробки форми самооцінювання. &lt;br /&gt;
Оцінювання учнівських комп’ютерних робіт здійснюється за схемою ЗХД (Знаю, Хочу, Довідався).&lt;br /&gt;
В ході вивчення теми використовуються різні форми та методи навчання (наприклад, Мозкова атака, Мікрофон та інше), систематично проводиться Рефлексія для формування і оцінювання самоспрямованості учнів та відслідковування їх фактичних знань.&lt;br /&gt;
Вчитель систематично допомагає учням різних груп глибше розкрити тему проекту, він надає різні інструкції та вказівки для допомоги їх навчанню. Учні знайомляться з критеріями, згідно яких буде проводитись оцінювання. Заповнюється    форма 3-Х-Д. Впродовж роботи над проектом кожна група заповнює узагальнені висновки одержанні ними впродовж вивчення теми.&lt;br /&gt;
Остаточна оцінка за тему виставляється з урахуванням оцінки за презентацію, оцінки за вміння виступати перед аудиторією, брати участь в обговоренні, задавати питання, оцінки за опитування, оцінки за контрольну роботу.&lt;br /&gt;
На початку вивчення теми провести бліц-тестування з метою оцінки рівня досягнень учнів.Результати тестування обговорити. Учитель проводить урок, на якому дає основні поняття про функції, готує список літератури з теми проекту. Клас поділяється на 3 групи: пошукові, творчі та інформаційні. Оголошуються критерії оцінювання роботи учнів. Учні обговорюють тему проекту,цілі, завдання, вживаються в ситуацію, складають план роботи групи, та розподіляють обов’язки у групі.&lt;br /&gt;
Для визначення рівня знань перед початком роботи в проекті, учитель пропонує заповнити З-Х-Д таблицю. Після цього учитель пропонує учням проект. Для того щоб учні чітко розуміли, що від них вимагають, учитель демонструє свою  презентацію.&lt;br /&gt;
Перша група учнів «Пошукова» збирає  матеріал . За результатами своєї діяльності учні роблять власні висновки.&lt;br /&gt;
Друга група «Творча» створює власні творчі роботи за темою проекту.&lt;br /&gt;
Третя група «Інформаційна» здійснює пошук матеріалу в Інтернеті та створює електрону презентацію для демонстрації.&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом вчитель консультує групи; учні обговорюють результати, оформляють проект згідно з планом, оцінюють свою роботу і роботу учнів своєї групи.&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом вчитель оцінює роботу груп, оцінює узагальнюючі висновки,&lt;br /&gt;
учні заповнюють таблицю З-Х-Д.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYya1NUSk84UjJ3T2s/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013691</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013691"/>
				<updated>2017-02-15T21:37:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyd05IeE92NWwzTkk/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013690</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013690"/>
				<updated>2017-02-15T21:33:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyMm5oOEk0STNzS28/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyaUs3a1FVbEsyRGs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013686</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013686"/>
				<updated>2017-02-15T21:23:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&amp;lt;iframe src=&amp;quot;https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyTTZ3TzZTTExuY0U/view?usp=sharing&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/iframe&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyaUs3a1FVbEsyRGs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013679</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013679"/>
				<updated>2017-02-15T21:02:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyaUs3a1FVbEsyRGs/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
На початку проекту за допомогою вступної презентації та бесіди з дітьми, вчитель проводить актуалізацію знань та оцінку первинного досвіду учнів з теми. Тема проекту презентується  вчителем  учням за допомогою буклету, завдяки вікторині, виявляють свій рівень знань. Заповнюють перший та другий стовпчики таблиці З-Х-Д. Були проведені бесіди з учнями, які висловили бажання брати участь у проектній діяльності. В ході проекту учні заповнюють контрольні списки планування проекту, контрольні списки групової роботи , форми самооцінювання. Наступним етапом був вибраний кінцевий продукт роботи і визначені способи його виготовлення. За допомогою форм оцінювання оцінюються кінцеві продукти учнівської діяльності. Контрольні списки оцінювання надаються учням на початку проектної діяльності, форми самооцінювання, форми взаємооцінювання групової роботи використовуються в середині проекту. В ході роботи над проектом вчитель веде спостереження за роботою дітей в групі. Під час консультацій використовуються контрольні списки та підказки для спрямування самостійності учнів у проекті. Оцінювання в рамках даного проекту буде проводитися впродовж всієї роботи учнів і буде реалізовуватися наступними методами: вхідне тестування; формулююче оцінювання; таблиця ЗХД.&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/open?id=0BwRKpLrlTVYyaUs3a1FVbEsyRGs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013671</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013671"/>
				<updated>2017-02-15T20:25:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
https://drive.google.com/file/d/0BwRKpLrlTVYyaUs3a1FVbEsyRGs/view?usp=sharing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013661</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013661"/>
				<updated>2017-02-15T19:30:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Стислий опис проекту (скопіювати з Плану) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013659</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013659"/>
				<updated>2017-02-15T19:28:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Стислий опис проекту (скопіювати з Плану) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Поширення і вивчення іноземних мов є однією з найважливіших умов людського прогресу. Недарма Гете сказав: &lt;br /&gt;
« Wer fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen (хто не знає чужих мов, той не має поняття і про свою)». Загальна глобалізація, сучасні тенденції суспільного розвитку в Європі, а особливо в Україні та Німеччині, передбачають не лише знання іноземної мови, але і уміння вільно орієнтуватися в іншому культурному просторі, вміння взаємодіяти з носіями іноземної мови і культури.&lt;br /&gt;
Проект « Подорож містами Німеччини » дозволяє не лише вдосконалювати знання з іноземної мови, але й розширити знання з країнознавства.&lt;br /&gt;
 Ніщо так не відображає культурну спадщину країни, як обличчя міста. Недарма кажуть: « Обличчя міста - візитна картка країни ». Кожна країна, кожен народ в окремі періоди свого розвитку накладають свій відбиток, свої індивідуальні риси на вигляд міст, їх історію, культуру, пам'ятки і навіть економіку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013656</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013656"/>
				<updated>2017-02-15T19:26:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Вік учнів, клас */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
8 клас, 13-14  років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013637</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013637"/>
				<updated>2017-02-15T19:03:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова.&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013630</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013630"/>
				<updated>2017-02-15T19:01:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Основний предмет: німецька мова&lt;br /&gt;
Ця тема має зв’язок  з такими предметами як суспільствознавство, зарубіжна література, географія, всесвітня історія, економіка та з виховною роботою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013625</id>
		<title>Портфоліо Мажари Тамари Іванівни з теми &quot;Подорож містами Німеччини&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8%22&amp;diff=1013625"/>
				<updated>2017-02-15T18:58:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Назва навчальної теми */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Подорож містами Німеччини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
06-18 лютого 2017 року&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:ЯцківЛюбовЙосафатівна.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Яцків Любов Йосафатівна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1013614</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1013614"/>
				<updated>2017-02-15T18:18:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Посада: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1013612</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1013612"/>
				<updated>2017-02-15T18:17:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Посада: */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1013610</id>
		<title>3. Мажара Тамара Іванівна</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=3._%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=1013610"/>
				<updated>2017-02-15T18:16:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Тамара Іванівна: /* Вчитель німецької мови */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=='''Прізвище, ім'я, по батькові:''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мажара Тамара Іванівна&lt;br /&gt;
[[Файл:no-image-available.jpg|thumb|left|200px|Підпис фото]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Регіон:''' ==&lt;br /&gt;
С. Жовте Апостолівська ОТГ Дніпропетровської області&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Місце роботи:'''==&lt;br /&gt;
Жовтокам'янська загальноосвітня школа I-II ступенів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
=='''Посада:'''==&lt;br /&gt;
Вчитель німецької мови&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Мій внесок'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Тренінг за 10 версією &amp;quot;Навчання для майбутнього&amp;quot;, Апостолівська ОТГ на базі Жовтокам’янської ЗШ І-ІІ ступенів, 06-18 лютого 2017 року]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої проекти''===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===''Мої файли''===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
===''Мої закладки''===&lt;br /&gt;
[http://www.google.com.ua Пошукова система Google]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://klasnaocinka.com.ua Освітній портал &amp;quot;Класна оцінка&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://ekyrs.org Програма &amp;quot;Курс: ШКОЛА&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://mz.com.ua Інформаційно-освітня мережа &amp;quot;Мої знання&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://dnepredu.com Освітній портал Дніпропетровщини]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://osvita.ua Освіта.UA]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Корисні посилання:'''==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Тамара Іванівна</name></author>	</entry>

	</feed>