<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE+%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0</id>
		<title>Iteach WIKI - Внесок користувача [uk]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE+%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA/%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0"/>
		<updated>2026-04-28T18:00:11Z</updated>
		<subtitle>Внесок користувача</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.1</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419938</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419938"/>
				<updated>2013-06-07T07:45:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqWVNVSkVleDNPamc/edit?usp=sharing контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqNXhZa2pLQmwtMG8/edit?usp=sharing контрольного списку вкладу в групову роботу].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».Вчитель роздає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSUlqbUNsYmcwbTA/edit?usp=sharing буклети] батькам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMEZ4VW5mOTBJY2s/edit?usp=sharing інструкцію про створення презентації].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко Oлена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419935</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419935"/>
				<updated>2013-06-07T07:43:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqWVNVSkVleDNPamc/edit?usp=sharing контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqNXhZa2pLQmwtMG8/edit?usp=sharing контрольного списку вкладу в групову роботу].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».Вчитель роздає буклети батькам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMEZ4VW5mOTBJY2s/edit?usp=sharing інструкцію про створення презентації].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко Oлена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419907</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419907"/>
				<updated>2013-06-07T07:34:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Ім'я, прізвище */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqWVNVSkVleDNPamc/edit?usp=sharing контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqNXhZa2pLQmwtMG8/edit?usp=sharing контрольного списку вкладу в групову роботу].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко Oлена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419893</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419893"/>
				<updated>2013-06-07T07:30:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqWVNVSkVleDNPamc/edit?usp=sharing контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqNXhZa2pLQmwtMG8/edit?usp=sharing контрольного списку вкладу в групову роботу].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419881</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419881"/>
				<updated>2013-06-07T07:26:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqNXhZa2pLQmwtMG8/edit?usp=sharing контрольного списку вкладу в групову роботу].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419876</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419876"/>
				<updated>2013-06-07T07:24:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqNXhZa2pLQmwtMG8/edit?usp=sharing контрольного списку вкладу в групову роботу].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419867</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419867"/>
				<updated>2013-06-07T07:20:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqNXhZa2pLQmwtMG8/edit?usp=sharing контрольного списку вкладу в групову роботу].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419865</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419865"/>
				<updated>2013-06-07T07:18:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419858</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419858"/>
				<updated>2013-06-07T07:14:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqbC1QanlZQ3EzbFU/edit?usp=sharing План впровадження проекту]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419855</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419855"/>
				<updated>2013-06-07T07:12:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqS2lzdlBOM1JBMnc/edit?usp=sharing План вивчення теми]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План впровадження проекту&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419844</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419844"/>
				<updated>2013-06-07T07:09:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План впровадження проекту&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing Презентація учня] з теми &amp;quot;Scientific inventions in the world&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419830</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419830"/>
				<updated>2013-06-07T07:05:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План впровадження проекту&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419424</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419424"/>
				<updated>2013-06-07T05:29:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing презентації вчителя] та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing Таблиця «ЗХД»] (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqOFJuX0VhVk5HeWM/edit?usp=sharing контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSUlqbUNsYmcwbTA/edit?usp=sharing буклет]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419422</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419422"/>
				<updated>2013-06-07T05:25:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing презентації вчителя] та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing Таблиця «ЗХД»] (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqOFJuX0VhVk5HeWM/edit?usp=sharing контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419421</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419421"/>
				<updated>2013-06-07T05:22:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing презентації вчителя] та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing Таблиця «ЗХД»] (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqOFJuX0VhVk5HeWM/edit?usp=sharing контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419420</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419420"/>
				<updated>2013-06-07T05:19:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing презентації вчителя] та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing Таблиця «ЗХД»] (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqMzcwaE56Z09PREE/edit?usp=sharing контрольний список для рефлексії виконання проекту].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419419</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419419"/>
				<updated>2013-06-07T05:16:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing презентації вчителя] та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing Таблиця «ЗХД»] (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqZjA0dlJDeTJOM00/edit?usp=sharing контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні] та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419418</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=419418"/>
				<updated>2013-06-07T05:12:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing презентації вчителя] та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing Таблиця «ЗХД»] (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418767</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418767"/>
				<updated>2013-06-06T10:46:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing Таблиця «ЗХД»] (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418748</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418748"/>
				<updated>2013-06-06T10:34:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing Опитування]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418744</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418744"/>
				<updated>2013-06-06T10:31:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqQmJ3aVJ2N3p6cXM/edit?usp=sharing презентації] (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418730</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418730"/>
				<updated>2013-06-06T10:27:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing Організаційна діаграма] для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418727</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418727"/>
				<updated>2013-06-06T10:26:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharing таблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418721</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418721"/>
				<updated>2013-06-06T10:24:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqYXp3NzMwcFB5T3M/edit?usp=sharingтаблицями «ЗХД»] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418715</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418715"/>
				<updated>2013-06-06T10:19:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418714</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418714"/>
				<updated>2013-06-06T10:19:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418684</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418684"/>
				<updated>2013-06-06T10:14:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
ХЗОШ№147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, ХЗОШ№117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world. (Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Впродовж роботи над проектом&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Консультації&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Демонстрація (захист проекту), презентація&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418652</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418652"/>
				<updated>2013-06-06T10:10:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
ХЗОШ№147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, ХЗОШ№117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world.(Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту	Впродовж роботи над проектом	Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
	Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
	Консультації&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту &lt;br /&gt;
	Демонстрація (захист проекту), презентація &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обдаровані учні&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне) &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418626</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418626"/>
				<updated>2013-06-06T10:06:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
ХЗОШ№147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, ХЗОШ№117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world.(Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключове запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тематичні запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Змістові запитання &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На початку проекту	Впродовж роботи над проектом	Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
	Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
	Консультації&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту &lt;br /&gt;
	Демонстрація (захист проекту), презентація &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні 	1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Обдаровані учні	1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій	1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси	http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси	Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418615</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418615"/>
				<updated>2013-06-06T10:03:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу &lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
ХЗОШ№147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область&lt;br /&gt;
 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
м. Харків, ХЗОШ№117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world.(Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем. &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
Ключове запитання 	Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
Тематичні запитання 	1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
Змістові запитання 	1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
На початку проекту	Впродовж роботи над проектом	Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
	Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
	Консультації&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту &lt;br /&gt;
	Демонстрація (захист проекту), презентація &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні 	1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Обдаровані учні	1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій	1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси	http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси	Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418612</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418612"/>
				<updated>2013-06-06T10:02:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище 	&lt;br /&gt;
Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу 	&lt;br /&gt;
ХЗОШ№147&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область 	&lt;br /&gt;
м. Харків&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу	&lt;br /&gt;
03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу	&lt;br /&gt;
м. Харків, ХЗОШ№117&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
Scientific inventions in the world.(Наукові відкриття у світі.)&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем. &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
Ключове запитання 	Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
Тематичні запитання 	1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
Змістові запитання 	1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
На початку проекту	Впродовж роботи над проектом	Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
	Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
	Консультації&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту &lt;br /&gt;
	Демонстрація (захист проекту), презентація &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні 	1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Обдаровані учні	1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій	1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси	http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси	Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418603</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418603"/>
				<updated>2013-06-06T09:58:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* План вивчення теми (вставити файл) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі.&lt;br /&gt;
План вивчення теми&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор &lt;br /&gt;
Ім’я, по-батькові та прізвище 	Козаченко Олена Василівна&lt;br /&gt;
Назва навчального закладу 	ХЗОШ№147&lt;br /&gt;
Місто, село, район, область 	м. Харків&lt;br /&gt;
Відомості про тренінг&lt;br /&gt;
Дати проведення тренінгу	03.05.2013-07.05.2013&lt;br /&gt;
Тренери	Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
Місце проведення тренінгу	м. Харків, ХЗОШ№117&lt;br /&gt;
Опис навчальної теми&lt;br /&gt;
Назва&lt;br /&gt;
Науковці та їхні відкриття.&lt;br /&gt;
Стислий опис &lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
Основні види діяльності учнів: збір та аналіз інформації, створення презентації, інтерактивне спілкування.&lt;br /&gt;
Предмет, навчальна тема&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
Клас (вікова категорія)&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
Приблизний час вивчення теми&lt;br /&gt;
2-3 тижні&lt;br /&gt;
Освітні засади&lt;br /&gt;
Державні освітні стандарти&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot;&lt;br /&gt;
Мета - формування комунікативної і літературної  компетенції, що базується  на знаннях,  уміннях пізнавального і творчого типу,соціальних навичках, світоглядних переконаннях тощо.&lt;br /&gt;
 Зміст освітньої галузі ґрунтується  на  принципі  наступності між  початковою,  основною  і  старшою  школою,  враховує мовну та літературну підготовку учнів початкової школи.&lt;br /&gt;
 Освітня галузь &amp;quot;Мови і літератури&amp;quot; складається  з  мовного  і літературного   компонентів,  кожен  з  яких  має  свої  складові. Зокрема,  до мовного компонента  входять:  українська  мова,  мови національних   меншин, іноземні мови, а до літературного - українська, зарубіжна, рідна (якщо вона не є   українською)література (літературна освіта).&lt;br /&gt;
Кожен з  компонентів та їх складові містять кілька наскрізних змістових ліній. Змістовими лініями мовного   компонента   є мовленнєва, мовна, соціокультурна і діяльнісна (стратегічна).&lt;br /&gt;
  Мовленнєва лінія  забезпечує вироблення і вдосконалення вмінь та  навичок  в  усіх  видах  мовленнєвої  діяльності  (аудіювання, читання, говоріння, письма); мовна - засвоєння системних знань про мову як засіб вираження думок  і  почуттів  людини  та  формування мовних  умінь  і навичок;  соціокультурна - засвоєння культурних і духовних цінностей свого та інших  народів,  норм,  які  регулюють стосунки між поколіннями, статями, націями, сприяють естетичному і морально-етичному   розвиткові; діяльнісна (стратегічна)    - формування загально-навчальни умінь і навичок, опанування стратегій, що визначають мовленнєву   діяльність,   передусім спрямованих  на розв'язання навчальних завдань і життєвих проблем. Зазначені змістові лінії формують комунікативну мовленнєву, мовну, соціокультурну, діяльнісну (стратегічну) компетенцію особистості.&lt;br /&gt;
Зміст мовного компонента. &lt;br /&gt;
 Українська мова, мови національних меншин,  іноземні  мови  формують  в  учнів  стійку  мотивацію  до вивчення мов,  забезпечують усвідомлення функцій кожної  з  мов  у навчальному   процесі   і   в  суспільстві;  виховують  повагу  до української мови як державної  та  до  інших  мов;  розширюють  та активізують  словниковий  запас учнів з урахуванням тих груп слів, усталених висловів,  що відображають реальне  життя  народу,  мова якого  вивчається,  особливості  його життєвого досвіду,  історії, культури;  сприяють формуванню толерантного  ставлення  до  різних народів, розумінню важливості оволодіння іноземною мовою і потреби користуватися нею як засобом спілкування в різних сферах, розвитку в   учнів   мовних,  інтелектуальних  і  пізнавальних  здібностей; формують   гуманістичний   світогляд,   моральні   та    естетичні переконання, національні та загальнолюдські цінності.&lt;br /&gt;
Державні вимоги до рівня загальноосвітньої підготовки учнів:&lt;br /&gt;
Здійснювати проектну діяльність за заданими умовами; графічно відображати творчий задум; давати творчу оцінку досконалості результатів проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння  користуватися комп'ютерними мережами і працювати з комп'ютерними системами різного призначення; застосовувати комп'ютерні засоби у проектній діяльності; адекватно добирати програмний засіб як інструмент пізнавальної діяльності.&lt;br /&gt;
Знання теоретичних основ проектної  діяльності:принципів, форм і методів; правових  основ раціоналізаторської і винахідницької діяльності.&lt;br /&gt;
Уміння користуватися засобами проектної діяльності; виявляти відповідність конструкції чи процесу технічним умовам; знаходити протиріччя між існуючими характеристиками технічного об'єкта чи процесу та вимогами до його вдосконалення; обґрунтовано обирати в проектній діяльності аналоги і прототипи; визначити умови реалізації проектного задуму; здійснювати конструювання за технічними умовами; здійснювати макетування об'єкта проектної діяльності.&lt;br /&gt;
Навчальні програми&lt;br /&gt;
Учень повинен:&lt;br /&gt;
- оцінювати вплив науково-технічного процесу на різні сфери сучасного життя;&lt;br /&gt;
- створювати презентацію за допомогою майстра, з шаблону, на базі іншої презентації та з пустих слайдів;&lt;br /&gt;
розробляти структуру презентації;&lt;br /&gt;
- добирати стильове оформлення презентації та дизайн слайдів;&lt;br /&gt;
- додавати до слайдів текст і зображення та настроювати їх параметри;&lt;br /&gt;
- зберігати презентацію в різних форматах і відтворювати у середовищі програми розробки презентацій;&lt;br /&gt;
- працювати з поштовою скринькою, надсилати та отримувати поштові повідомлення;&lt;br /&gt;
- надсилати й отримувати файли та повідомлення в програмі обміну миттєвими повідомленнями;&lt;br /&gt;
- реєструватися й спілкуватися в чаті та програмі інтерактивного спілкування;&lt;br /&gt;
- створювати ескізний малюнок на основі символів; &lt;br /&gt;
Навчальні цілі та очікувані результати навчання учнів &lt;br /&gt;
Наприкінці проекту учні :&lt;br /&gt;
1. Вмітимуть збирати дані кількома способами, аналізувати, впорядковувати, осмислювати та опрацьовувати відомості про науково-технічний процес у світі.&lt;br /&gt;
2. Будуть знати та розуміти, ким та коли були створені певні винаходи, що є невід`ємною частиною сучасного життя.&lt;br /&gt;
3. Можуть оцінити значення наукових винаходів для задоволення матеріальних і духовних потреб населення.&lt;br /&gt;
4. Навчаться здійснювати вибір та приймати комплексні рішення.&lt;br /&gt;
5. Навчаться швидко та ефективно шукати інформацію, критично та компетентно оцінювати інформацію,  вірно та творчо використовувати дані для вирішення проблем. &lt;br /&gt;
6. Набудуть навичок базового розуміння етичних/правових питань, пов’язаних з доступом до та з використанням інформації.&lt;br /&gt;
Основні запитання &lt;br /&gt;
Ключове запитання 	Що взмозі полегшити наше життя?&lt;br /&gt;
Тематичні запитання 	1. Чому існує думка,що наукові відкриття походять від лінощів? &lt;br /&gt;
2 Який вплив, на вашу думку, несуть такі відкриття як мобільні телефони та інтернет?&lt;br /&gt;
3. Чи можуть наукові відкриття спричинити деградацію розвитку молодого покоління?&lt;br /&gt;
Змістові запитання 	1. Які приклади наукових відкриттів ви знаєте?&lt;br /&gt;
2. Хто і коли зробив ці відкриття?&lt;br /&gt;
3. Чи користуємося ми цими відкриттями в повсякденному житті?&lt;br /&gt;
4. Яке наукове відкриття вам найбільше довподоби?&lt;br /&gt;
5. Які наукові відкриття були зроблені випадково?&lt;br /&gt;
План оцінювання&lt;br /&gt;
Графік оцінювання&lt;br /&gt;
На початку проекту	Впродовж роботи над проектом	Наприкінці роботи над проектом&lt;br /&gt;
Перегляд презентації вчителя та її обговорення&lt;br /&gt;
Використання «Асоціативного куща»&lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД» &lt;br /&gt;
	Організаційна діаграма для оцінювання навчальних потреб учнів&lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД» (Знаю; Хочу дізнатися; Дізнався)&lt;br /&gt;
Записи/нотатки вчителя &lt;br /&gt;
Презентація Основних запитань&lt;br /&gt;
	Консультації&lt;br /&gt;
Самостійна робота з Формами оцінювання (само- та взаємооцінювання)&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання для роботи в групах та самооцінки&lt;br /&gt;
Форма для оцінювання продуктів проекту &lt;br /&gt;
	Демонстрація (захист проекту), презентація &lt;br /&gt;
Опитування &lt;br /&gt;
Робота з таблицями «ЗХД»&lt;br /&gt;
	Форма оцінювання публікації, презентації (продукту) &lt;br /&gt;
Таблиця «ЗХД»&lt;br /&gt;
Стислий опис оцінювання&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
 Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними таблиці З-Х-Д, організаційної діаграми. &lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань.&lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення  таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
Методичні засади&lt;br /&gt;
Попередні знання та навички&lt;br /&gt;
1. Основи проведення навчальних досліджень&lt;br /&gt;
2. Вміння користуватись Інтернетом &lt;br /&gt;
3. Комп’ютерні навички (вміння працювати з текстами, мультимедійними презентаціями, Інтернетом)&lt;br /&gt;
Діяльність учнів та вчителя &lt;br /&gt;
1. При перегляді ознайомлювальної презентації вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
Диференціація навчання&lt;br /&gt;
Учні, що мають проблеми у навчанні 	1. Здійснити зміни щодо організації навчального середовища в класі, рекомендовані в учнівських характеристиках та особових справах (тихі зони та ін.)&lt;br /&gt;
2. Використовувати групи взаємодопомоги, прикріпити учнів з особливими потребами до учнів-консультантів &lt;br /&gt;
3. Надавати письмові та усні інструкції  різними способами, особливо за допомогою Інтернет.&lt;br /&gt;
4. Забезпечувати позитивні коментарі та  надання підтримки учням, які стараються та виконують завдання.&lt;br /&gt;
5. Дозволити учням обирати методи та інструменти для створення кінцевого міні-проекту, який відповідає вподобанням та вмінням учнів, а також враховує їх сильні сторони (наприклад, група учнів зможе підготувати презентацію або буклет).&lt;br /&gt;
6. Якщо учням важко віднести себе до приналежності до запропонованих вчителем груп, їм можна пропонувати зробити спільну презентацію про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Обдаровані учні	1. Групі учнів можна запропонувати створити сайт – віртуальний музей наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
Матеріали та ресурси&lt;br /&gt;
Технічне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Фотоапарат&lt;br /&gt;
1 Комп’ютер (и)&lt;br /&gt;
1 Цифровий фотоапарат &lt;br /&gt;
0 DVD - програвач&lt;br /&gt;
1 Доступ до Інтернету&lt;br /&gt;
0 Лазерний диск&lt;br /&gt;
0 Принтер&lt;br /&gt;
1 Мультимедійний проектор&lt;br /&gt;
1 Сканер&lt;br /&gt;
0 Телевізор&lt;br /&gt;
0 Відеомагнітофон&lt;br /&gt;
0 Відеокамера&lt;br /&gt;
0 Обладнання для відео конференцій&lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Програмне забезпечення (відмітьте необхідне)  &lt;br /&gt;
0 Програма для роботи з базами даних/ електронними таблицями&lt;br /&gt;
0 Програма для створення публікацій&lt;br /&gt;
1 Програма для електронної пошти&lt;br /&gt;
0 Енциклопедія на компакт-диску &lt;br /&gt;
1 Програма для роботи із зображеннями&lt;br /&gt;
1 Програма для створення комп’ютерних презентацій	1 Програма для роботи з Інтернетом&lt;br /&gt;
1 Програма для розробки веб-сторінок&lt;br /&gt;
1 Програма для роботи з текстами &lt;br /&gt;
0 Інше      &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інтернет ресурси	http://uk.wikipedia.org/wiki/&lt;br /&gt;
http://www.epochtimes.com.ua/science/theory-and-research/naybilsh-neymovirni-naukovi-vidkrittya-kvitnya-109790.html&lt;br /&gt;
http://cikave.org.ua/tag/vidkryttya/&lt;br /&gt;
http://novynynauky.com/news/ostanni_vidkrittja_nauky/1-0-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Інші ресурси	Вчителі інформатики, фізики,хімії, бібліотекар&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418144</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418144"/>
				<updated>2013-06-06T08:19:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Оцінювання (стислий опис і інструменти) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418139</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418139"/>
				<updated>2013-06-06T08:17:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Відомості про тренінг */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.06.2013-07.06.2013&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
Кожушна Катерина Вадимівна&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418136</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418136"/>
				<updated>2013-06-06T08:15:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Місто\село, район, область */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
М.Харків, Дзжержинський район&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418135</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418135"/>
				<updated>2013-06-06T08:14:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Навчальний заклад */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
Харківська загальноосвітня школа №147&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418134</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418134"/>
				<updated>2013-06-06T08:14:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Фах, навчальний предмет */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
Англійська мова&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418133</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418133"/>
				<updated>2013-06-06T08:13:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Ім'я, прізвище */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
Козаченко олена Василівна&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418132</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418132"/>
				<updated>2013-06-06T08:13:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список  для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418130</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418130"/>
				<updated>2013-06-06T08:11:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/viewform опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418126</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418126"/>
				<updated>2013-06-06T08:10:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRHBqMG1XeW55WWc/edit?usp=sharing шаблон для спільної презентації] про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418119</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418119"/>
				<updated>2013-06-06T08:07:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання [https://docs.google.com/forms/d/1M3ltRkJlFaNUsIAETQGCTjJWKFNeWsW2QgJQ0jaHOLg/edit?usp=sharing опитувальника], запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418097</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418097"/>
				<updated>2013-06-06T07:55:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharing таблицю ЗХД] , контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418094</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418094"/>
				<updated>2013-06-06T07:54:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharingтаблицю ЗХД] , контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418089</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418089"/>
				<updated>2013-06-06T07:53:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqRkY3aHFEdF9LSnM/edit?usp=sharingтаблицю ЗХД] , контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418083</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418083"/>
				<updated>2013-06-06T07:49:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють  [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418081</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418081"/>
				<updated>2013-06-06T07:48:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють [ https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqdXZLTDNFc21BTVk/edit?usp=sharing організаційну діаграму], таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418078</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418078"/>
				<updated>2013-06-06T07:46:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418076</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418076"/>
				<updated>2013-06-06T07:46:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418072</id>
		<title>Портфоліо Козаченко Олени з теми &quot;Scientific inventions in the world&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%22Scientific_inventions_in_the_world%22&amp;diff=418072"/>
				<updated>2013-06-06T07:44:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Козаченко Олена: /* Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Назва навчальної теми=&lt;br /&gt;
Наукові відкриття у світі&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Основний та другорядні  (дотичні) навчальні предмети=&lt;br /&gt;
Англійська мова. Тема: «Наука та технічний прогрес»&lt;br /&gt;
Інші навчальні предмети, яких стосується вивчення цієї теми: хімія, інформатика, фізика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Вік учнів, клас=&lt;br /&gt;
11 клас, 16-17 років&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Стислий опис проекту (скопіювати з Плану)=&lt;br /&gt;
Проект «Scientific inventions in the world» розрахований на учнів 11-го класу з предмету «Англійська мова» , теми «Наука та технологія».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=План вивчення теми (вставити файл)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Оцінювання (стислий опис і інструменти)=&lt;br /&gt;
Оцінювання відбувається упродовж усієї навчальної теми, щоб діагностувати знання та мислення учнів та їх міркування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Визначення попередніх знань учнів щодо теми та того, що саме вони знають про науково-технічний процес у світі відбувається при заповненні ними [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRS3JYMldHenl3dmM/edit?usp=sharing таблиці З-Х-Д], [https://docs.google.com/file/d/0Bz3dMGTsvFWRUFU2d0xpVDZGSjA/edit?usp=sharing організаційної діаграми]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З метою виявлення та моніторингу розуміння учнями процесу інформаційного та навчального дослідження їм надається контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні та контрольний список для рефлексії виконання проекту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
Ці ж форми використовуються вчителем для виставлення оцінки кінцевих презентацій. Контрольні списки питань до проекту допомагають учням планувати, а потім відстежувати свій прогрес під час виконання завдань. &lt;br /&gt;
Під час заповнення свого блогу, який ведуть учні впродовж вивчення теми, вони мають використовувати форму оцінювання блогу, яка допомагає їм ставити свої навчальні цілі і аналізувати власне навчання.&lt;br /&gt;
Періодичний перегляд та читання їх записів та коментарів дозволяє оцінити розуміння учнів і, при необхідності, скеровувати їх навчання в потрібному напрямку. &lt;br /&gt;
Після закінчення проекту учням пропонується для заповнення форма оцінювання звіту дослідницької роботи та таблиця «ЗХД», яка порівнюється з початковою. &lt;br /&gt;
Проводиться також взаємооцінювання у групі враховуючи те, який саме вклад зробив кожен учень в роботу групи і наскільки його/її вклад був цінним відповідно до контрольного списку вкладу в групову роботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Діяльність учнів та вчителя (скопіювати з Плану з посиланнями на відповідні документи)=&lt;br /&gt;
1. При перегляді [https://docs.google.com/file/d/0BzteyZx11myqSHdkT2xOdDJ2U0E/edit?usp=sharing ознайомлювальної презентації] вчителя учні задають проблему «Передивившись вчорашній випуск новин, де розповідалось про таке наукове відкриття у світі, як Інтернет,з точки зору його впливу на психологічний розвиток особистості, чи могли б ви назвати позитивні та негативні риси цього  важливого технічного прориву? Яке значення для вас несе Інтернет?».&lt;br /&gt;
2. Відповідають на змістові, тематичні запитання та намагаються відповісти на ключове. &lt;br /&gt;
3. Заповнюють організаційну діаграму, таблицю ЗХД, контрольний список контрольний список для оцінювання самоспрямування у навчанні. Вчитель проводить фасилітацію за допомогою презентації.&lt;br /&gt;
4. Учням, які займаються збором інформації, пропонується заповнити контрольний список для роботи з інформаційними джерелами для досліджень та контрольний список для оцінки веб сайтів.&lt;br /&gt;
5. В процесі відповіді розуміють про необхідність звернутися по допомогу до вчителя інформатики.&lt;br /&gt;
6. Учні отримують завдання знайти інформацію про наукові відкриття в Інтернеті, скласти список посилань.&lt;br /&gt;
7. Учням пропонується скласти остаточний список використаних джерел.&lt;br /&gt;
8. Учні відповідають на запитання опитувальника, запропонованого вчителем.&lt;br /&gt;
9. Учні та вчитель обмінюються адресами електронної пошти, логінами Skype та домовляються, коли будуть виходити в чат.&lt;br /&gt;
10. Для учнів, які мають проблеми у навчанні, вчитель надає шаблон для спільної презентації про види наукових відкриттів світу.&lt;br /&gt;
11. Захист частин проекту учнів.&lt;br /&gt;
12. Учитель проводить кінцеве оцінювання.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про автора=&lt;br /&gt;
==Ім'я, прізвище==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Фах, навчальний предмет==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Навчальний заклад==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місто\село, район, область==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Контактні дані==&lt;br /&gt;
HELEN24701 на gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Відомості про тренінг=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Дати проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Місце проведення тренінгу==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Тренери==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія: Шаблони]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: 10 версія]]&lt;br /&gt;
[[Категорія: НП &amp;quot;Відкритий світ&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Банк проектів]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Козаченко Олена</name></author>	</entry>

	</feed>