http://wiki.iteach.com.ua/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=%D0%97%D1%96%D0%BD%D0%B0015
Iteach WIKI - Внесок користувача [uk]
2026-05-17T18:09:29Z
Внесок користувача
MediaWiki 1.24.1
http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E%D0%BA_%D0%97%D1%96%D0%BD%D0%B8_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8:_%22_%22&diff=207312
Портфоліо Семенюк Зіни Федорівни з теми: " "
2012-08-21T09:56:40Z
<p>Зіна015: Створена сторінка: == Про мене == ''П.І.Б.''Семенюк Зіна Федорівна ''Місце роботи '' Нижньостановецький ЗНЗ І-...</p>
<hr />
<div>== Про мене ==<br />
<br />
''П.І.Б.''Семенюк Зіна Федорівна<br />
<br />
<br />
<br />
''Місце роботи ''<br />
Нижньостановецький ЗНЗ І-ІІІ ступенів<br />
<br />
''Посада ''вчитель української мови та літератури<br />
== Корисні посилання ==<br />
<br />
== Мій внесок ==<br />
<br />
''Мої проекти''<br />
<br />
<br />
''Мої файли''<br />
<br />
''Мої закладки''<br />
Semenjuchka.blogspot.com// Щоденник навчання за програмою «Навчання для майбутнього" ]<br />
<br />
http://educate.intel.com/ua/AssessingProjects/<br />
<br />
=Портфоліо Семенюк Зіни Федорівни " "=<br />
<br />
=<br />
===Навчальна тема===<br />
Українська література 10 клас Вивчення творчості Ольги Кобилянської<br />
=Навчальна тема (як записано в програмі)=<br />
<br />
<br />
=Вік учнів, клас=<br />
7 клас, 12-13 років<br />
<br />
=Стислий опис=<br />
<br />
Метою проекту є зацікавити учнів читанням творів художньої літератури, зокрема творів письменників рідного краю. Створюючи проект, учні займалися пошуковою роботою, удосконалювали навички аналізу художнього твору, давали характеристику літературному герою, вчилися порівнювати героїв, відвідали музей.<br />
= Повний План вивчення теми =<br />
<br />
<br />
=Навчальні цілі (скопіювати з Плану)=<br />
В учнів починає формуватися система знань з основ гуманітарних наук, творчо співпрацюючи , інтегрують знання з різних предметів і, зокрема, посилюють практичну спрямованість літературної освіти, використовуючи її для естетично-духовного розвитку сучасника;створюються завдяки застосуванню інформаційних комп̒ютерних технологій умови для свідомої орієнтації у моральних цінностях сучасного світу,вироблення навичок високого рівня мислення <br />
В учнів формуються уміння і навички добирати ілюстрації до наукового тексту, планувати свою діяльність, співпрацювати в групі. Формулювати гіпотези і планувати дослідження на перевірку цих гіпотез, порівнювати результати досліджень<br />
Під час презентування результатів досліджень учні будуть вчитися стисло і точно формулювати свою думку, подавати результати досліджень у привабливій і цікавій формі, посилатися на використані джерела<br />
При створенні Веб-сторінки в учнів формуються дизайнерські уміння, вони вчаться комп’ютерній термінології.<br />
<br />
=Опис оцінювання (скопіювати з Плану)=<br />
1. До початку проекту проводиться<br />
а) діагностика навчальних потреб учнів<br />
б) рівня їх фактичних знань учнів з теми<br />
<br />
2. Під час проведення проекту проводиться:<br />
a) анкетування для групування учнів та розподілення ролей,<br />
б) відслідковування ходу виконання роботи,<br />
в) контроль за дотриманням вимог до блогу<br />
<br />
3. По завершенню проекту проводиться:<br />
а) Визначення самоспрямованості навчання<br />
б) Взаємооцінювання командною роботою Форма оцінювання командної роботи<br />
<br />
В результаті оцінювання побудували [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGeVJXTXJGSVg1NDQ/edit діаграму]<br />
<br />
Також оцінювання проводиться за допомогою [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGZFY3QVZ4RXJvRHc/edit фасилітації]<br />
<br />
=Діяльність учнів (скопіювати з Плану)=<br />
Перед проведенням проекту вчитель повинен поспілкуватися з батьками учнів та взяти в них [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGcGh6M1lKMHlQbTA/edit?pli=1 дозвіл на публікацію робіт] їхніх дітей в інтернеті, а також дозвіл на [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGM18wWkFmckJFNWs/edit використання інтернет матеріалів]<br />
На початку учні отримують завдання від учителя у формі [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGQ1RqQ0lFLTR4akU/edit учительського буклету] та [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGNFBCQ2dsZHdzQ2s/edit учительської презентації], обговорюють хід проекту. Проходять анкетування за допомогою [https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dHpmOTVTejhKZEwtLVlVbVJIdG1iNXc6MQ#gid=1 Опитувальника] Для його виконання вони об’єднуються в групу. Група обговорює своє завдання , планує його та складає сценарій своєї роботи. Створюють схему діяльності та розподіляють між собою обов’язки. Далі вони досліджують матеріали в бібліотеках, друковані та електронні публікації.<br />
Проводять опитування, результати вчаться представляти та оформляти в Excel.<br />
Реалізація проекту: <br />
<br />
1. Впродовж роботи над проектом проводити консультації. Визначити навчальні потреби учнів за допомогою таблиці [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGNDZTV0FYbXgwaVU/edit "Знаю - Хочу дізнатися - Дізнався"] <br />
<br />
2. За допомогою контрольного списку [https://docs.google.com/file/d/0BzCYHfsS0MfGdEtFQzY5TG9pRmM/edit «Дослідження»], учні оцінять рівень проведення дослідницької роботи. <br />
<br />
3. За допомогою контрольного списоку [https://docs.google.com/file/d]<br />
<br />
=Відомості про автора=<br />
<br />
==Ім'я, прізвище==<br />
Семенюк Зіна Федорівна<br />
<br />
<br />
<br />
==Фах, навчальний предмет==<br />
вчитель української мови і літератури<br />
<br />
української мови і літератури<br />
<br />
== Навчальний заклад==<br />
<br />
Нижньостановецький ЗНЗ І-ІІІ ступенів<br />
<br />
==Місто\село, район, область==<br />
<br />
с.Нижні Станівці<br />
<br />
Кіцманського району<br />
<br />
Чернівецької області<br />
<br />
==Контактні дані==<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=Відомості про тренінг=<br />
<br />
==Дати проведення тренінгу==<br />
19-23 червня 2012 року<br />
<br />
==Місце проведення тренінгу==<br />
Реваківський ЗНЗ І-ІІІ ступенів <br />
<br />
==Тренери==<br />
Гаврилюк Леонід Михайлович<br />
[[Категорія:10 версія]]<br />
[[Категорія:Банк проектів]]<br />
<br />
== Корисні посилання ==<br />
<br />
<br />
[[Категорія:Користувачі]]</div>
Зіна015
http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%86%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&diff=205655
Кіцманський
2012-08-21T07:23:56Z
<p>Зіна015: /* 10.Семенюк Зіна Федорівна: */</p>
<hr />
<div>=Дати проведення тренінгу=<br />
''13-18,19-23 серпня 2012 року''<br />
<br />
=Місце проведення тренінгу=<br />
[[Файл:School24.gif|thumb|100 px|left|]]<br />
'''с. Реваківці, <br />
Чернівецької області. <br />
Кіцманського району,'''<br />
<br />
'''Реваківський''' <br />
загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== ==<br />
<br />
<br />
=Прізвища тренера=<br />
[[Користувач: Glm| Гаврилюк Леонід Михайлович]]<br />
=Список учасників в вигляді посилань на персональні сторінки=<br />
Анкети учасників тренінгу []<br />
<br />
Запитання для мозкового штурму [https://docs.google.com/document/d/11xPY4HaPS_4FIe4vQYNI3GpxzgHQwsRwjwsc2J5e76k/edit]<br />
<br />
==1.[[Користувач: Мошук| Мошук Галина Корніївна ]]==<br />
[http://Yustinaborchuk.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Мошук Галини Корніївни теми: " " ]]<br />
<br />
==2. [[Користувач: GVG| Гнатюк Ганна Василівна ]]==<br />
[http://annagnatyk.blogspot.com/ Мій блог "Я і Інтел"]<br />
<br />
[[Портфоліо Гнатюк Ганни Василівни " " ]]<br />
<br />
==3.[[Користувач: Лихкун| Лихкун Володимир Дмитрович: ]]==<br />
[http://volodimir-lixkun.blogspot.com/ Мій блог"Інтел- навчання для майбутнього"]<br />
<br />
[[Портфоліо Лихкуна Володимира Дмитровича: " У світі нечутних звуків" ]]<br />
<br />
==4.[[Користувач: Yustina| Борчук Юстина Михайлівна: ]]==<br />
<br />
[http://Yustinaborchuk.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Борчук Юстини Михайлівна з теми: "Ніхто не зобов'язаний подарувати нам хороше життя, ми повинні його заробити " ]]<br />
<br />
==5.[[Користувач: Рошко| Рошко Зірка Дмитрівна: ]]==<br />
<br />
[http://roshkozirdm.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Рошко Зірки Дмитрівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==6.[[Користувач: Сюрісь| Сюрісь Оксана Василівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Сюрісь Оксани Василівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==7.[[Користувач:Ілюк2712| Ілюк Одарка Григорівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Ілюк Одарки Григорівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==8.[[Користувач: Kupchanko_MM| Купчанко М.М.: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Купчанка Михайло Михайловича з теми: " " ]]<br />
<br />
==9.[[Користувач: Найда| Найда Алла Миколаївна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Найди Алли Миколаївни з теми: " " ]]<br />
<br />
==10.[[Користувач:Зіна015|Семенюк Зіна Федорівна: ]]==<br />
<br />
[http://semenjuchka.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Семенюк Зіни Федорівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==11.[[Користувач: Федоряк О.К.|Федоряк Ольга Корнилівна: ]]==<br />
<br />
[http://fedoriak2012.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Федоряк Ольги Корнилівни з теми: "..... " ]]<br />
<br />
==12.[[Користувач:31-oksana81|Ткачук Оксана Володимирівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Ткачук Оксани Володимирівни з теми: "Пристосування птахів до польоту " ]<br />
<br />
==13.[[Користувач:Talka24|Чолпан Наталія Корніївна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Чолпан Наталії Корніївни: " " ]]<br />
<br />
==14.[[Користувач:lubka1968|Шморгун Любов Корніївна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Шморгун Любов КОрніївни: " " ]]<br />
<br />
==15.[[Користувач: Світлана2605 |Шолда Світлана Денисівна: ]]==<br />
<br />
[http://s26v..blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Шолди Світлани Денисівни: " " ]]<br />
<br />
=Педради тренінгу=<br />
[[Педрада.Модуль 5. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 5]]<br />
<br />
[[Педрада.Модуль 6. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 6]]<br />
<br />
[[Педрада.Модуль 7. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 7]]<br />
<br />
[[Педрада.Модуль 8. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 8]]<br />
<br />
=Шаблони=<br />
[[Шаблон:Персональна сторінка]]<br />
<br />
[[Шаблон:Опис Портфоліо і його складових.10 версія]]<br />
<br />
[[Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо]]<br />
<br />
[[Шаблон:Вікі-стаття учня]]<br />
<br />
[[Категорія:10 версія]]<br />
<br />
=Корисні ресурси=<br />
Підручник WIKI: http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Navigation/uk<br />
<br />
Програмний засіб "Навчання для майбутнього": http://v10.iteach.com.ua/posibnik-navchannya-dlya-majbutngo-10-1<br />
[http://wiki.irkutsk.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%8B_Web_2.0 Сервіси Веб 2.0 - інструкції, як працювати із сервісами]<br />
<br />
[http://www.ted.com/talks/lang/ru/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html Лекція Теда Робінсона про творчість]<br />
<br />
[https://docs.google.com/document/d/1HuD9ZZgiE5dn_Dy7oVJgWDcPJMENlLXXjoXZirXOpbk/edit Запитання для мозкового штурму]<br />
<br />
[http://linoit.com/home Сервіс для спільної роботи учнів]<br />
<br />
[http://www.symbaloo.com/ Сервіс для створення візуальних закладок]<br />
<br />
[https://plus.google.com/photos/113867679675589325888/albums/5747143111816850977?authkey=CKWUqsyQ--ST0AE фото з тренінгу]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[Категорія:10 версія]]</div>
Зіна015
http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:%D0%97%D1%96%D0%BD%D0%B0015&diff=205627
Користувач:Зіна015
2012-08-21T07:21:39Z
<p>Зіна015: Створена сторінка: Cеменюк З.Ф. == Про мене == '' Cеменюк Зіна Федоріфвна'' ''Нижньостановец...</p>
<hr />
<div>[[Файл:.jpg|thumb|200 px|left|Cеменюк З.Ф.]]<br />
<br />
== Про мене ==<br />
'' Cеменюк Зіна Федоріфвна''<br />
<br />
''Нижньостановецький ЗНЗ І-ІІІ ступенів''<br />
<br />
''вчитель української мови та літератури''<br />
<br />
== Корисні посилання ==<br />
<br />
== Мій внесок ==<br />
<br />
''Мої проекти''<br />
<br />
<br />
''Мої файли''<br />
<br />
''Мої закладки''<br />
<br />
[http://http://Semenjuchka.blogspot.com/ Мій Інтел]<br />
<br />
http://educate.intel.com/ua/AssessingProjects/</div>
Зіна015
http://wiki.iteach.com.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%86%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&diff=201710
Кіцманський
2012-08-20T08:06:15Z
<p>Зіна015: /* 10.Семенюк Зіна Федорівна: */</p>
<hr />
<div>=Дати проведення тренінгу=<br />
''13-18,19-23 серпня 2012 року''<br />
<br />
=Місце проведення тренінгу=<br />
[[Файл:School24.gif|thumb|100 px|left|]]<br />
'''с. Реваківці, <br />
Чернівецької області. <br />
Кіцманського району,'''<br />
<br />
'''Реваківський''' <br />
загальноосвітній навчальний заклад І-ІІІ ступенів<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== ==<br />
<br />
<br />
=Прізвища тренера=<br />
[[Користувач: Glm| Гаврилюк Леонід Михайлович]]<br />
=Список учасників в вигляді посилань на персональні сторінки=<br />
Анкети учасників тренінгу []<br />
<br />
Запитання для мозкового штурму [https://docs.google.com/document/d/11xPY4HaPS_4FIe4vQYNI3GpxzgHQwsRwjwsc2J5e76k/edit]<br />
<br />
==1.[[Користувач: Мошук| Мошук Галина Корніївна ]]==<br />
[http://Yustinaborchuk.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Мошук Галини Корніївни теми: " " ]]<br />
<br />
==2. [[Користувач: GVG| Гнатюк Ганна Василівна ]]==<br />
[http://annagnatyk.blogspot.com/ Мій блог "Я і Інтел"]<br />
<br />
[[Портфоліо Гнатюк Ганни Василівни " " ]]<br />
<br />
==3.[[Користувач: Лихкун| Лихкун Володимир Дмитрович: ]]==<br />
[http://volodimir-lixkun.blogspot.com/ Мій блог"Інтел- навчання для майбутнього"]<br />
<br />
[[Портфоліо Лихкуна Володимира Дмитровича: " У світі нечутних звуків" ]]<br />
<br />
==4.[[Користувач: Yustina| Борчук Юстина Михайлівна: ]]==<br />
<br />
[http://Yustinaborchuk.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Борчук Юстини Михайлівна з теми: "Ніхто не зобов'язаний подарувати нам хороше життя, ми повинні його заробити " ]]<br />
<br />
==5.[[Користувач: Рошко| Рошко Зірка Дмитрівна: ]]==<br />
<br />
[http://roshkozirdm.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Рошко Зірки Дмитрівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==6.[[Користувач: Сюрісь| Сюрісь Оксана Василівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Сюрісь Оксани Василівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==7.[[Користувач: Ілюк2712| Ілюк Одарка Григорівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Ілюк Одарки Григорівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==8.[[Користувач: Купчанко| Купчанко Михайло Михайлович: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Купчанка Михайло Михайловича з теми: " " ]]<br />
<br />
==9.[[Користувач: Найда| Найда Алла Миколаївна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Найди Алли Миколаївни з теми: " " ]]<br />
<br />
==10.[[Користувач:Зіна015|Семенюк Зіна Федорівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Семенюк Зіни Федорівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==11.[[Користувач: Федоряк О.К.|Федоряк Ольга Корнилівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Семенюк|Семенюк Зіни Федорівни з теми: " " ]]<br />
<br />
==12.[[Користувач: Ткачук|Ткачук Оксана Володимирівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Ткачук Оксани Володимирівни з теми: " " ]<br />
<br />
==13.[[Користувач:Talka24|Чолпан Наталія Корніївна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Чолпан Наталії Корніївни: " " ]]<br />
<br />
==14.[[Користувач:lubka1968|Шморгун Любов Корніївна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Шморгун Любов КОрніївни: " " ]]<br />
<br />
==15.[[Користувач: Світлана2605|Шолда Світлана Денисівна: ]]==<br />
<br />
[http://1.blogspot.com/ Мій блог]<br />
<br />
[[Портфоліо Шолди Світлани Денисівни: " " ]]<br />
<br />
=Педради тренінгу=<br />
[[Педрада.Модуль 5. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 5]]<br />
<br />
[[Педрада.Модуль 6. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 6]]<br />
<br />
[[Педрада.Модуль 7. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 7]]<br />
<br />
[[Педрада.Модуль 8. Тренінг Реваківці,13-18 серпня 2012 року| Педрада.Модуль 8]]<br />
<br />
=Шаблони=<br />
[[Шаблон:Персональна сторінка]]<br />
<br />
[[Шаблон:Опис Портфоліо і його складових.10 версія]]<br />
<br />
[[Шаблон:Форма оцінювання демонстрації Портфоліо]]<br />
<br />
[[Шаблон:Вікі-стаття учня]]<br />
<br />
[[Категорія:10 версія]]<br />
<br />
=Корисні ресурси=<br />
Підручник WIKI: http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Navigation/uk<br />
<br />
Програмний засіб "Навчання для майбутнього": http://v10.iteach.com.ua/posibnik-navchannya-dlya-majbutngo-10-1<br />
[http://wiki.irkutsk.ru/index.php/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%8B_Web_2.0 Сервіси Веб 2.0 - інструкції, як працювати із сервісами]<br />
<br />
[http://www.ted.com/talks/lang/ru/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html Лекція Теда Робінсона про творчість]<br />
<br />
[https://docs.google.com/document/d/1HuD9ZZgiE5dn_Dy7oVJgWDcPJMENlLXXjoXZirXOpbk/edit Запитання для мозкового штурму]<br />
<br />
[http://linoit.com/home Сервіс для спільної роботи учнів]<br />
<br />
[http://www.symbaloo.com/ Сервіс для створення візуальних закладок]<br />
<br />
[https://plus.google.com/photos/113867679675589325888/albums/5747143111816850977?authkey=CKWUqsyQ--ST0AE фото з тренінгу]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[Категорія:10 версія]]</div>
Зіна015